După friptură au servit o tartă cu mere, încă călduță.
Après le rôti, ils ont servi une tarte aux pommes encore tiède.
Au servit o supă scârboasă, plină de cocoloașe și aproape rece.
Ils ont servi une soupe dégoûtante, pleine de grumeaux et presque froide.
La nuntă, mirii au servit o șampanie brut de foarte bună calitate.
Pour le mariage, les mariés ont servi un brut de très bonne qualité.
Barmanul i-a servit o băutură fără alcool acidulată, decorată cu o felie de portocală.
Le barman lui a servi un sans alcool pétillant, décoré avec une tranche d'orange.
La finalul lungii mese în familie, au servit o prăjiturică cu cafea.
Ils ont servi une bouchée au café pour conclure ce long repas de famille.
La aperitiv au servit o băutură răcoritoare de casă cu aromă de migdale.
Pour l'apéritif, ils ont servi une boisson fraîche à l'amande maison.
La sărbătoarea din sat au servit o grămadă de cartofi prăjiți.
Ils ont servi une tapée de frites pendant la fête du village.
La masa de sărbătoare au servit o doradă cu garnitură de legume la cuptor.
Pour le repas de fête, ils ont servi une daurade accompagnée de légumes rôtis.
La desert am servit o spumă neagră, alături de zmeură proaspătă.
Nous avons servi une mousse noire en dessert, accompagnée de framboises fraîches.
La aperitiv, au servit o salată de crab foarte proaspătă, cu lămâie.
Pour l'apéritif, ils ont servi une salade de crabe très fraîche avec du citron.
La sfârșitul mesei, au servit o bucățică de ciocolată lângă cafea.
Ils ont servi une bouchée de chocolat avec le café, à la fin du repas.
La desert, au servit o spumă fină de ciocolată neagră.
Pour le dessert, ils ont servi une mousse au chocolat noir très légère.
Le-am servit o infuzie invitaților noștri după cină, în loc de cafea.
Nous avons servi une tisane à nos invités après le dîner, au lieu du café.