Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sezonnn
Vertaling van "sezon" in Frans
S-au mutat în plin sezon ploios tropical, cu averse intense.
Ils ont déménagé au coeur de la saison des pluies tropicales intenses.
Echipa noastră vrea să bată recordul de puncte înscrise într-un sezon.
Notre équipe veut battre le record de points marqués en une saison.
Anul acesta, temperatura este adesea peste valorile normale pentru sezon.
Cette année, la température est souvent au-dessus des normales de saison.
Prima căpșună din sezon are întotdeauna pentru mine un gust aparte.
La première fraise de la saison a toujours un goût spécial pour moi.
Cooperativa agricolă este îngrijorată de recolta slabă anunțată pentru acest sezon.
La coopérative agricole s'inquiète de la maigre récolte annoncée pour cette saison.
Se luptă în fiecare sezon să-și păstreze locul în campionatul național.
Ils se battent chaque saison pour garder leur place dans le championnat national.
Ultimul meci va fi decisiv pentru stabilirea campioanei acestui sezon.
Le dernier match sera crucial pour déterminer le champion de la saison.
Camera asta cu vedere la mare e mai scumpă în plin sezon.
Cette chambre avec vue sur la mer est plus cher en haute saison.
Această hartă arată ruta de migrație urmată de berze în fiecare sezon.
Cette carte montre la route migratoire empruntée par les cigognes chaque saison.
Aceste alimente congelate au fost pregătite din legume culese în plin sezon.
Ces aliments surgelés ont été préparés avec des légumes récoltés en pleine saison.
Clubul va trage cortina peste acest sezon cu ultimul meci.
Le club tirera le rideau sur sa saison avec ce dernier match.
Serialul devine mult mai interesant spre finalul celui de-al doilea sezon.
La série devient beaucoup plus intéressante sur la fin de la deuxième saison.
Comitetul olimpic a înăsprit sancțiunile financiare legate de dopaj pentru acest sezon.
Le comité olympique a renforcé les sanctions financières liées au dopage cette saison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sezon bevatten
a fi de sezon v.
être de saison
"Les cerises sont de saison en juin, elles sont délicieuses."
produs de sezon nm.
produit de saison
"Les fraises sont un produit de saison au printemps."
vreme de sezon nm.
un temps de saison
"Enfin un temps de saison après cette chaleur inhabituelle en octobre !"
de sezon adj.
de saison
"Les tomates de saison sont plus savoureuses en été."
sezon de fotbal nf.
saison de football
"La saison de football commence en septembre et se termine en mai."
sezon de hochei nf.
saison de hockey
"La saison de hockey commence en octobre et se termine en juin."
sezon rece nf.
saison froide
"La saison froide commence généralement en décembre dans l'hémisphère nord."
îmbrăcăminte de sezon nf.
mi-saison
"J'ai acheté une veste de mi-saison pour septembre."
abonament de sezon nm.
billet de saison
"Elle a acheté un billet de saison pour l'opéra."
sezon de vânătoare nf.
chasse ouverte
"La chasse ouverte aux sangliers commence en septembre dans cette région."
sezon mort nf.
morte-saison
"Les hôtels de montagne traversent leur morte-saison en automne."
sezon intermediar nf.
moyenne saison
"Les tarifs de l'hôtel sont réduits en moyenne saison."
sezon estival nf.
saison balnéaire
"La saison balnéaire commence en juin sur la côte atlantique."
sezon cultural nf.
saison culturelle
"Le théâtre municipal présente sa nouvelle saison culturelle en septembre."
sezon ciclonic nf.
saison cyclonique
"La saison cyclonique commence bientôt dans cette région tropicale."
sezon de vârf nf.
saison de pointe
"Les hôtels augmentent leurs tarifs pendant la saison de pointe estivale."
în sezon adv.
en saison
"Les fraises poussent en saison de mai à juillet."
boală de sezon nf.
maladie hivernale
"La grippe est une maladie hivernale très contagieuse."
sezon hibernal nf.
saison hivernale
"La saison hivernale commence officiellement le 21 décembre dans notre région."
în plin sezon adj.
en pleine saison
"Ces tomates en pleine saison sont délicieuses et peu chères."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sezon in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 4024. Exact: 4024. Verstreken tijd: 42 ms.
