La oră, el visa cu ochii deschiși la o viață de star internațional.
En cours, il rêvait éveillé à une vie de star internationale.
L-au întâmpinat pe star în stil mare, cu limuzine și șampanie.
Ils ont accueilli la star en grand tralala, avec limousines et champagne.
Înlocuirea paperback star de digital este doar un exemplu.
Remplacement de l'étoile de poche Digital, c'est juste un exemple.
Această actriță refuză orice contract care nu îi garantează rolul principal de star.
Cette actrice refuse tout contrat qui ne lui garantit pas le rôle de vedette.
Regizorul i-a promis un rol principal de star în următorul său spectacol muzical.
Le réalisateur lui a promis un rôle de vedette dans son prochain spectacle musical.
Își face filme cu o viață de star internațional, seara de seară.
Il passe ses soirées à fantasmer sur une vie de star internationale.
Presa a propulsat-o imediat pe această cântăreață necunoscută la statutul de star internațional.
Les médias ont immédiatement porté cette chanteuse inconnue au rang de star internationale.
Bănuiesc că este destul de greu să fii star de film.
Je suppose que c'est assez dur d'être une star de cinéma.
Fiul meu va devenit un star de fotbal și eu după colt.
Mon fils devient une star du foot et je vis à ses crochets.
Aș putea să fac din ea un star într-o clipită.
Je peux faire d'elle une star en un rien de temps.
Pentru rolul principal, regizorul ținea neapărat să angajeze un star de cinema foarte cunoscut.
Pour le rôle principal, le réalisateur voulait absolument engager une vedette de cinéma très connue.
Să fiu un star de cinema este visul meu, prietene.
Être la vedette d'un film, c'est mon rêve.
Nu se întâmplă des ca soțul meu să fie un star.
Ce n'est pas souvent que mon mari est une star.