La finalul stagiului, practicanul trebuie să întocmească un raport succint.
Le stagiaire doit produire un rapport succinct à la fin de sa mission.
După excursia școlară, va fi distribuit un raport succint tuturor părinților.
Un rapport succinct sera distribué à tous les parents après la sortie scolaire.
Aș vrea să fiu succint, dacă nu te superi.
Je serai bref, si vous n'y voyez pas d'objection.
Timpul este esențial, așa că voi fi succint.
Le temps est la clé, alors je serai bref.
Un raport succint va recapitula principalele decizii luate în timpul seminarului.
Un rapport succinct résumera les principales décisions prises durant le séminaire.
După anchetă, poliția a înmânat un raport succint familiilor victimelor.
Après l'enquête, la police a remis un rapport succinct aux familles des victimes.
Medicul a trimis un raport succint despre starea ta de sănătate către asigurator.
Le médecin a envoyé un rapport succinct de ton état de santé à ton assurance.
Jurnalistul a redactat un raport succint al evenimentelor pentru ediția de seară.
Le journaliste a rédigé un rapport succinct des événements pour l'édition du soir.
Pentru ședința de luni este suficient un raport succint, însoțit de câteva grafice.
Un rapport succinct, accompagné de quelques graphiques, suffit pour la réunion de lundi.
Am pregătit un raport succint pentru a prezenta rezultatele sondajului în fața consiliului local.
Nous avons préparé un rapport succinct pour présenter les résultats du sondage au conseil municipal.
Fiecare șef de serviciu trebuie să trimită un raport succint al activității sale lunare.
Chaque chef de service doit transmettre un rapport succinct de ses activités mensuelles.
Profesorul cere un raport succint, de cel mult trei pagini, despre cartea studiată.
Le professeur exige un rapport succinct de trois pages maximum sur le livre étudié.
Au cerut un raport succint, nu un document stufoas de o sută de pagini.
Ils ont demandé un rapport succinct plutôt qu'un document détaillé de cent pages.