Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ta
Geflecteerde vorm van tău  · tau 
NEW
ta votre ton vous tes tiens tienne tu tien
Alegerea mentorului potrivit poate să facă toată diferența în cariera ta.
Choisir le bon mentor peut faire toute la différence dans ta carrière.
Profesorul insistă să scrii clar fiecare număr întreg pe lucrarea ta.
Le professeur insiste pour que tu écrives clairement chaque entier sur ta copie.
Ce drăguț din partea ta că m-ai așteptat atât de mult timp.
Comme c'est gentil de votre part de m'avoir attendu si longtemps.
Ce drăguț din partea ta că ai pregătit toate acestea pentru noi.
Comme c'est gentil de votre part de préparer tout cela pour nous.
Mai bine păstrezi acei prieteni care sunt sincer de partea ta.
Il vaut mieux garder ces amis qui sont sincèrement dans ton camp.
Închide televizorul şi mai lucrează puţin la tema ta la mate.
Éteins la télé et travaille encore un peu sur ton devoir de maths.
Experiența ta în marketing digital vine mănușă pentru postul ăsta disponibil.
Ton expérience en marketing digital vient faire exprès à ce poste ouvert.
Verifică alinierea imaginilor din pagina ta web înainte să o publici.
Vérifie l'alignement des images dans ta page web avant de la publier.
Părea deranjată, poate chiar rănită de observația ta de aseară.
Elle semblait contrariée, voire blessée, par ta remarque d'hier soir.
Cravata ta e pusă strâmb, du-te și uită-te în oglindă.
Ta cravate est mise de travers, va te regarder dans un miroir.
Nu știu dacă voi putea veni la petrecerea ta mâine seară.
Je ne sais pas si je pourrai venir à ta fête demain soir.
Sunt sigur că această alegere este bună pentru cariera ta viitoare.
Je suis certain que ce choix est le bon pour ta carrière future.
Această misiune temporară poate fi ieșirea ta din actualul serviciu sufocant.
Cette mission temporaire peut être ta porte de sortie du service actuel étouffant.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ta bevatten

! mama ta nf.
! ta maman
"Ta maman va bien depuis son opération ?"
în sănătatea ta 
à ta santé
"Tous lèvent leur verre en criant : « À ta santé ! »."
care este alegerea ta exp.
quel est ton choix
"Quel est ton choix entre le chocolat et la vanille ?"
a ta pron.
à toi
"Ce livre est à toi, tu peux le garder."
! după părerea ta adv.
! à ton avis
"À ton avis, est-ce qu'il va pleuvoir demain ?"
! nu e treaba ta exp.
! ce ne sont pas tes affaires
"Quand elle a demandé mon salaire, j'ai dit : « Ce ne sont pas tes affaires ! »"
ce drăguț din partea ta exp.
comme c'est gentil
"Tu as apporté du thé, comme c'est gentil !"
! asta e treaba ta 
! tant pis pour vous
"Vous ne voulez pas mon aide ? Tant pis pour vous !"
! E alegerea ta exp.
! libre à toi
"Libre à toi de venir avec nous."
! vezi-ți de treaba ta exp.
! occupe-toi de tes oignons
"Occupe-toi de tes oignons et laisse-moi gérer ce problème."
! Sunt la dispoziția ta exp.
! à ton service
"Si tu as besoin, à ton service !"
! e treaba ta exp.
! cela te regarde
"Tu as oublié de payer, cela te regarde."
! la dispoziția ta adv.
! à ta disposition
"Ces documents sont à ta disposition dans mon bureau."
! la îndemâna ta adj.
! à ta portée
"Ce livre de mathématiques est à ta portée maintenant."
! La dispoziția ta 
! à tes ordres
"À tes ordres, je m'en occupe tout de suite."
la întoarcerea ta adv.
à ton retour
"Nous parlerons de ce problème à ton retour de vacances."
din partea ta adv.
de ta part
"C'est très gentil de ta part de m'aider avec mes devoirs."
lumea este a ta exp.
le monde t'appartient
"Avec tout ce que tu as déjà accompli, le monde t'appartient désormais."
pentru plăcerea ta adv.
pour votre plaisir
"Nous offrons ce service gratuit pour votre plaisir."
Care este profesia ta? exp.
quelle est ta profession
"Quelle est ta profession ? Je suis médecin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ta in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

mama ta +10k
partea ta +10k
fata ta +10k
familia ta +10k
treaba ta +10k
prietena ta +10k
din partea ta +10k
împotriva ta +10k

Resultaten: 266171. Exact: 266171. Verstreken tijd: 94 ms.