Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
termennm
Vertaling van "termen" in Frans
Șirul geometric este definit prin primul său termen și rația constantă.
La suite géométrique est définie par son premier terme et sa raison constante.
Se observă o apariție cam ciudată a acestui termen în ultimul paragraf.
On remarque une occurrence un peu étrange de ce terme dans le dernier paragraphe.
Directorul a acordat un termen prelungit pentru predarea raportului final.
Le directeur a accordé un délai prolongé pour rendre le rapport final.
Juriul a lăsat un termen nedefinit înainte de a-și anunța oficial decizia.
Le jury a laissé un délai indéterminé avant d'annoncer sa décision officielle.
Colaborarea noastră cu acel start-up rămâne în stand-by pe termen nedeterminat.
Notre collaboration avec cette start-up reste sur glace pour une durée indéterminée.
Acest termen științific nu are nicio conotație afectivă, rămâne perfect neutru.
Ce terme scientifique n'a aucune connotation affective, il reste très neutre.
Moștenitorii își pot exercita dreptul la moștenire într-un termen limitat.
Les héritiers peuvent exercer leur droit de succession dans un délai limité.
Acest dicționar etimologic marchează fiecare termen de origine germanică printr-un simbol special.
Ce dictionnaire étymologique signale chaque terme d'origine germanique par un symbole particulier.
Înlocuiește acest calificativ colocvial cu un termen mai elevat în prezentarea ta.
Remplace ce qualificatif familier par un terme plus soutenu dans ton exposé.
Caut o definiție concisă a acestui termen pentru prezentarea mea.
Je cherche une définition concise de ce terme pour mon exposé.
Și-a exprimat stânjeneala înainte să ceară încă un termen pentru proiect.
Il a exprimé sa gêne avant de solliciter un nouveau délai pour le projet.
Directorul a declarat că plângerea nu mai este valabilă după expirarea acestui termen.
Le directeur a déclaré que la plainte n'était plus valide après ce délai.
Lingvista explică de ce forma de feminin a acestui termen este încă discutată.
La linguiste explique pourquoi la forme féminine de ce terme reste encore contestée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die termen bevatten
cu termen de valabilitate adj.
à consommer avant
"Ce yaourt à consommer avant le 15 mars est encore frais."
înainte de termen adv.
avant la date prévue
"Le projet a été terminé avant la date prévue."
termen limită nf.
date limite
"La date limite pour rendre le devoir est le 15 mars."
pe termen lung adj.
pour longtemps
"Un partenariat pour longtemps assure une stabilité financière."
cu mult înainte de termen adj.
très en avance
"Nous sommes très en avance pour la réunion."
a naște la termen v.
accoucher à terme
"Elle a accouché à terme d'un beau bébé en bonne santé."
termen de valabilitate nf.
durée de validité
"La durée de validité de mon passeport expire dans six mois."
délai de conservation
"Le délai de conservation du yaourt est de deux semaines."
a ajunge la termen v.
arriver à terme
"Le projet est arrivé à terme après trois ans de développement."
bun pe termen scurt adj.
bon à court terme
"Cette stratégie est bonne à court terme mais risquée."
contract pe termen scurt nm.
contrat à court terme
"Elle a signé un contrat à court terme de six mois dans cette entreprise."
credit pe termen lung nm.
crédit à long terme
"L'entreprise a obtenu un crédit à long terme pour acheter ses machines."
termen de predare nf.
date de remise
"La date de remise du rapport est fixée au 15 mars."
termen de plată nm.
délai de règlement
"Le délai de règlement de cette facture est de 30 jours."
termen de expediere nm.
délai d'expédition
"Le délai d'expédition est de trois jours ouvrables."
depășire de termen nm.
dépassement de délai
"Le dépassement de délai pour rendre le rapport a causé des problèmes."
datorie pe termen lung nf.
dette à long terme
"L'entreprise a contracté une dette à long terme pour financer son expansion."
investitor pe termen lung nm.
investisseur à long terme
"L'investisseur à long terme garde ses actions pendant dix ans minimum."
închiriere pe termen lung nf.
location longue durée
"L'entreprise a choisi la location longue durée pour sa flotte automobile."
termen de comparație nm.
terme de comparaison
"Ce produit sert de terme de comparaison pour évaluer les autres modèles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor termen in het Roemeens
Suggesties
pe termen lung
+10k
în termen
+10k
in termen de
+10k
pe termen scurt
+10k
termen mediu
+10k
pe termen mediu
+10k
termen scurt
+10k
la termen
7650
Resultaten: 17816. Exact: 17816. Verstreken tijd: 53 ms.
