Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testarenf
Vertaling van "testare" in Frans
testeurs
tester
Să zicem că am sentimentul că mă aflu aici pentru testare.
Disons que j'ai l'impression d'être ici à l'essai.
Cand mergem in vacanta, tati face intotdeauna o testare a motorului.
Lorsque nous allons en vacances, papa met toujours en essai le moteur.
Mostrele comerciale trimise pentru testare sunt adesea scutite de taxe la frontieră.
Les échantillons commerciaux envoyés pour test sont souvent exempt de droits à la frontière.
După câteva luni, am făcut prima testare a sistemului.
Après quelques mois, on a lancé le premier test du système.
Regulamentul intern prevede testare antidrog în caz de comportament suspect.
Le règlement interne prévoit un contrôle des drogues en cas de comportement suspect.
Federațiile internaționale cer testare antidoping periodică pentru sportivii de performanță.
Les fédérations internationales exigent un contrôle du dopage régulier pour les athlètes de haut niveau.
Managerul de proiect se gândește să implice în testare câțiva utilizatori cu experiență.
Le chef de projet pense impliquer dans les tests quelques utilisateurs expérimentés.
În prima jumătate a proiectului ne-am ocupat mai ales de cercetare și testare.
Durant la première moitié du projet, nous avons surtout fait des recherches et des tests.
Generarea acestui parfum unic este rezultatul unei munci îndelungate de cercetare și testare.
La génération de ce parfum unique résulte d'un long travail de recherche et d'essais.
Este posibil să fie necesară furnizarea de elemente hardware pentru testare.
Le client pourra être tenu de fournir des éléments matériels pour les tests.
Aveți două moduri de a juca - instruire și testare.
Vous avez deux façons de jouer - formation et les tests.
Producția industrială a acestui produs a început după mai mulți ani de cercetare și testare.
La fabrication industrielle de ce produit a commencé après plusieurs années de recherche et de tests.
Pentru testare se selectează o singură unitate din fiecare model reprezentativ.
Une seule unité de chaque modèle représentatif doit être sélectionnée pour l'essai.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die testare bevatten
centru de testare nm.
centre d'essai
"Le centre d'essai automobile teste la sécurité des nouveaux véhicules."
centre d'examen
"Les étudiants se sont rendus au centre d'examen pour passer leur test."
ofertă de testare nf.
offre d'essai
"Cette entreprise propose une offre d'essai de 30 jours pour son logiciel."
fază de testare nf.
phase d'expérimentation
"L'entreprise lance une phase d'expérimentation de son nouveau logiciel."
phase de test
"L'application est en phase de test avant sa sortie officielle."
plan de testare nm.
plan d'essai
"Les chercheurs ont établi un plan d'essai rigoureux pour leur étude."
testare pe animale nm.
test sur les animaux
"Les tests sur les animaux sont requis avant la commercialisation du médicament."
centrul de testare nm.
centre de test
"Le centre de test COVID ouvre ses portes dès 8 heures."
perioadă de testare gratuită nf.
période d'essai gratuite
"Cette application offre une période d'essai gratuite de 30 jours."
în fază de testare adv.
en phase de test
"Le nouveau système fonctionne en phase de test depuis trois mois."
sală de testare nf.
salle de test
"Les étudiants se sont rendus dans la salle de test pour passer leur examen final."
testare comparativă nm.
testing
"Le testing des voitures révèle les meilleurs modèles du marché."
perioadă de testare nf.
phase d'essai
"Le nouveau logiciel est en phase d'essai pendant trois mois."
sesiune de testare nf.
session de test
"La session de test aura lieu la semaine prochaine."
versiune de testare nf.
version d'essai
"J'ai téléchargé la version d'essai du nouveau jeu vidéo."
aflat în testare adj.
en phase de test
"Le nouveau logiciel est encore en phase de test."
bandă de testare nf.
bande d'essai
"Il a utilisé une bande d'essai pour vérifier son taux de sucre."
bande test
"Elle utilise une bande test pour vérifier son taux de sucre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor testare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1322. Exact: 1322. Verstreken tijd: 35 ms.
