Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tichetnn
Vertaling van "tichet" in Frans
Biletul pentru autobuzul urban este mai ieftin decât un tichet de tramvai.
Le billet pour l'autobus urbain coûte moins cher qu'un ticket de tramway.
Valetul mi-a dat un tichet numerotat ca să putem identifica mașina la plecare.
Le voiturier m'a remis un ticket numéroté pour identifier ma voiture au départ.
Controlorul de bilete a verificat fiecare tichet cu un mic aparat electronic portabil.
Le contrôleur des transports a contrôlé chaque billet avec une petite machine électronique portable.
Este necesara o adresa de e-mail valabila pentru a trimite un tichet.
Une adresse de courriel valide est nécessaire pour soumettre un billet.
În zona albastră trebuie să respecţi cu stricteţe ora trecută pe tichet.
En zone bleue, tu dois respecter strictement l'horaire indiqué sur ton ticket.
Fiecare utilizator al parcării subterane primește un tichet pe care este trecută cu exactitate ora intrării.
Chaque usager du parking souterrain reçoit un ticket avec l'heure d'entrée exactement indiquée dessus.
Alerg până la automatul de parcare să iau un tichet înainte să apară agentul.
Je cours jusqu'à l'horodateur pour prendre un ticket avant que l'agent n'arrive.
Au deschis un tichet ca să documenteze regresia introdusă de noul modul de căutare.
Ils ont ouvert un ticket pour documenter la régression introduite par le nouveau module de recherche.
Ulterior, orice tichet neutilizat va fi înlăturat din contul jucătorului.
Par la suite, tout ticket non utilisé sera supprimé du compte joueur.
Pentru extragere, vom insera fiecare tichet acordat într-un tabel.
Nous insérerons chaque ticket attribué pour le tirage au sort dans un tableur.
Pentru parcare fără tichet, paznicul este obligat să dea amendă proprietarului vehiculului.
Pour stationnement sans ticket, le gardien doit infliger une amende au propriétaire du véhicule.
Înainte să intri pe autostradă, trebuie să iei un tichet de la automat.
Avant d'entrer sur la route à péage, il faut prendre un ticket au distributeur.
Fără un tichet care să dovedească plata taxei de parcare, riști o amendă usturătoare.
Sans ticket prouvant la redevance de stationnement, tu risques une contravention salée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tichet bevatten
tichet de parcare nm.
ticket de parking
"Il a acheté un ticket de parking pour deux heures."
ticket de stationnement
"J'ai acheté un ticket de stationnement pour deux heures."
tichet cadou nm.
chèque-cadeau
"Elle a reçu un chèque-cadeau de 50 euros pour son anniversaire."
tichet de masă nm.
chèque-restaurant
"Mon entreprise me donne des chèques-restaurant pour déjeuner."
coupon-repas
"Mon entreprise me donne des coupons-repas chaque mois."
tichet de cantină nm.
ticket de cantine
"Les étudiants achètent leurs tickets de cantine à la cafétéria."
tichet de bagaje nm.
ticket de bagage
"Gardez bien votre ticket de bagage pour récupérer votre valise."
a ridica un tichet v.
prendre un ticket
"Vous devez prendre un ticket et attendre votre tour au guichet."
tichet alimentar nm.
bon alimentaire
"L'association distribue des bons alimentaires aux familles dans le besoin."
tichet de consignație nm.
ticket de consigne
"Il a gardé précieusement son ticket de consigne pour récupérer sa valise."
tichet de muncă nm.
chèque emploi-service
"Elle utilise des chèques emploi-service pour payer sa femme de ménage."
tichet de servicii nm.
chèque-service
"Elle utilise des chèques-services pour payer sa femme de ménage."
tichet de raționalizare nm.
ticket de rationnement
"Ma grand-mère gardait ses anciens tickets de rationnement dans une boîte."
tichet de suport nm.
ticket de support
"J'ai ouvert un ticket de support pour résoudre ce problème réseau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tichet in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 35 ms.
