Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
titlunn
NEW
titre m
nom m
championnat m
intitulé m
en-tête m
diplôme m
valeur f
Comitetul a desemnat deținătorul noului titlu de doctor honoris causa.
Le comité a désigné le titulaire du nouveau titre de docteur honoris causa.
Fiecare capitol începe cu un titlu și un scurt subtitlu explicativ.
Chaque chapitre commence par un titre et un court sous-titre explicatif.
Clubul se lansează în căutarea celui de-al cincilea titlu consecutiv.
Le club se lance à la conquête de son cinquième championnat consécutif.
A adăugat o linie discretă sub titlu ca să-l facă mai vizibil.
Il a ajouté un trait discret sous le titre pour le rendre plus visible.
Datorită acestor rezultate, echipa este bine plasată pentru titlu.
Grâce à ces résultats, l'équipe est en bonne place pour le titre.
Un clic stânga pe bara de titlu îți permite să muți fereastra.
Un clic gauche sur la barre de titre te permet de déplacer la fenêtre.
Ei îi place să găsească un titlu misterios pentru fotografiile ei alb-negru.
Elle aime donner un titre mystérieux à ses photos en noir et blanc.
Pachetul impus pentru acest titlu este prea mare raportat la prețul lui actual.
La quotité imposée sur ce titre est trop élevée pour son prix actuel.
Profesorul explică cum să alegi un titlu potrivit pentru un rezumat de lectură.
Le professeur explique comment donner un titre pertinent à un compte rendu de lecture.
Aleg un titlu simplu, pentru că acesta e prea greu de pronunțat.
Je choisis un titre simple, car celui-ci est trop difficile à prononcer.
Coperta dosarului e doar o coală groasă, roșie, fără niciun titlu.
La couverture du dossier est simplement une feuille épaisse rouge, sans titre.
De când era copil visează să obțină un titlu de campion la înot.
Il rêve depuis l'enfance de décrocher un titre de champion en natation.
Acest surprinzător trei la zero reaprinde complet lupta pentru titlu în campionat.
Ce surprenant trois à zéro relance totalement la course au titre dans le championnat.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die titlu bevatten

titlu de campion nm.
titre de champion
"Il a remporté le titre de champion du monde de tennis cette année."
cu titlu de experiment adv.
à titre d'expérience
"Il travaille à titre d'expérience dans cette entreprise pendant trois mois."
ecran de titlu nm.
écran de titre
"L'écran de titre du jeu affiche le menu principal avec les options."
titlu necesar nm.
titre requis
"Le titre requis pour ce poste est un master en informatique."
titlu nobiliar nm.
titre de rang
"Ce duc revendique un titre de rang supérieur à celui de son cousin."
titlu provizoriu nm.
titre de travail
"Le film porte encore un titre de travail qui changera avant la sortie."
cu titlu de prep.
à titre de
"À titre d'exemple, voici trois solutions possibles."
cu titlu informativ adv.
à titre de renseignement
"À titre de renseignement, le prix pourrait augmenter demain."
à titre d'information
"À titre d'information, la réunion aura lieu demain à 14h."
bara de titlu nf.
barre de titre
"La barre de titre indique le nom du document ouvert."
schimbare de titlu nm.
changement de titre
"Le changement de titre du livre a été décidé par l'éditeur."
piesă-titlu nf.
chanson-titre
"La chanson-titre de cet album est devenue un grand succès."
titlu principal nm.
gros titre
"Le gros titre de ce matin annonce une victoire électorale importante."
titlu de piesă nm.
nom de pièce
"Le nom de pièce « Hamlet » est connu dans le monde entier."
titlu nou nm.
nouveau titre
"Cette maison d'édition présente son nouveau titre cette semaine."
primul titlu de studii nm.
premier diplôme
"Son premier diplôme était un baccalauréat scientifique obtenu en 2015."
fără titlu adj.
sans titre
"Cette peinture sans titre date des années 1980."
titlu atrăgător nm.
titre accrocheur
"Le journaliste a trouvé un titre accrocheur pour son article."
titlu complet nm.
titre complet
"Le titre complet de ce roman est très long et descriptif."
titlu de copertă nm.
titre de couverture
"Le titre de couverture de ce magazine attire immédiatement l'attention des lecteurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor titlu in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

cu titlu de 6550
cu titlu provizoriu 3860
titlu gratuit 3090
cu titlu gratuit 3080
titlu informativ 1610
cu titlu informativ 1490
cu titlu oneros 830
titlu provizoriu 4090

Resultaten: 4962. Exact: 4962. Verstreken tijd: 42 ms.