Vertaling van "va constitui" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dezbaterea televizată va constitui testul de foc pentru cei doi candidați favoriți.
Le débat télévisé constituera l'épreuve de vérité pour les deux candidats favoris.
Aceasta va constitui o bază importantă pentru monitorizarea drepturilor civile.
Cela constituera une base importante pour la surveillance des droits civils.
Acest studiu de caz va constitui baza exerciţiilor pe durata cursului.
Cette étude de cas formera la base des exercices pendant les cours.
Se va constitui un juriu independent, pentru a garanta imparțialitatea hotărârii.
On va constituer un jury indépendant afin de garantir l'impartialité du jugement.
Analiza acestei dispoziții va constitui partea esențială a prezentului aviz.
L'examen de cette disposition constituera l'élément central du présent avis.
Acordul adoptat astăzi va constitui o bază importantă în acest sens.
L'accord adopté aujourd'hui constituera une base importante dans cette perspective.
Regulamentul orizontal privind statisticile europene va constitui cadrul pentru toate dispoziţiile legislative sectoriale.
Le règlement horizontal concernant les statistiques européennes constituera le cadre de référence pour tous les actes de législation sectorielle.
Tranzacţia nu va constitui o concentrare.
L'opération ne constituera pas une concentration.
Fiecare dintre aceste povestiri redactate va constitui o parte a romanului si va fi continuat in lunile urmatoare.
Chacun des récits rédigés constituera une partie du roman et sera poursuivi au cours des mois suivants.
Acest pachet va constitui activitățile noastre de supraveghere financiară adoptate în baza procedurii legislative ordinare.
Ce paquet constituera l'ensemble de nos activités de surveillance financière, adoptées dans le cadre de la procédure législative ordinaire.
Pentru ceea ce va constitui cea mai mare investiție din următorii zece ani, am avea nevoie de un capitol special.
Il nous faudrait un chapitre spécifique pour ce qui constituera les plus gros investissements des dix prochaines années.
Informații dacă sprijinul public acordat operațiunii va constitui ajutor de stat
Indiquer si le soutien public en faveur de l'opération constituera une aide d'État
Consiliul SEPA va constitui o platformă bună pentru realizarea acestor îmbunătăţiri.
Le conseil SEPA constituera une bonne plateforme pour aller vers ces améliorations.