Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vast
Vertaling van "vast" in Frans
Istoricii analizează încă motivele din spatele cuceririi rapide a acestui vast imperiu.
Les historiens analysent encore les causes de la conquête rapide de ce vaste empire.
Start-up-ul apelează la un vast bazin de dezvoltatori freelanceri pentru proiectele sale.
La start-up puise dans un vaste vivier de développeurs freelances pour ses missions.
Această comunitate francofonă se află în mijlocul unui vast teritoriu anglofon.
Cette communauté francophone se trouve au cœur d'un grand territoire anglophone.
Deșertul părea nesfârșit de vast, fără nicio localitate sau casă la orizont.
Le désert semblait infiniment grand, sans aucune ville ni maison à l'horizon.
Cupola formează un vast tavan boltit, sub care răsună fiecare cuvânt rostit.
La coupole forme un vaste plafond arrondi sous lequel résonne chaque parole prononcée.
Hărțile marine marchează acest vast bazin ca o zonă de navigație de evitat.
Les cartes marines indiquent ce vaste bassin comme une zone de navigation à éviter.
Rădăcinile acestui copac formează un vast sistem subteran, foarte impresionant.
Les racines de cet arbre forment un vaste système souterrain très impressionnant.
Un vast sistem de rădăcini păstrează pământul umed în jurul izvorului.
Un vaste réseau de racines maintient la terre humide autour de la source.
El colecționează monede bătute în vremea fiecărei dinastii a acestui vast imperiu.
Il collectionne les pièces de monnaie frappées sous chaque dynastie de ce vaste empire.
Noile tehnologii pun la dispoziție un vast spațiu de creație pentru artiștii independenți.
Les nouvelles technologies offrent un vaste espace de création pour les artistes indépendants.
Filosofia rămâne un vast spațiu de reflecție asupra sensului vieții moderne.
La philosophie demeure un vaste espace de réflexion sur le sens de la vie moderne.
Sociologul studiază izolarea socială într-un vast cartier-dormitor care înconjoară zona urbană.
Le sociologue étudie l'isolement social dans une vaste banlieue-dortoir entourant l'agglomération.
În acest deșert, singura sursă importantă de apă este un vast lac sărat.
Dans ce désert, le seul point d'eau important est un vaste lac salé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vast bevatten
mai vast adj.
plus vaste
"Cette maison est plus vaste que l'ancienne."
plus étendu
"Ce parc est plus étendu que l'ancien jardin municipal."
spațiu vast nm.
vaste espace
"Les explorateurs traversèrent un vaste espace désertique pendant des jours."
prea vast adj.
trop vaste
"Cette maison est trop vaste pour une famille de trois personnes."
foarte vast adj.
très vaste
"Le Sahara est un très vaste désert qui couvre plusieurs pays."
cer vast nm.
grand ciel
"Le grand ciel d'été offrait une vue magnifique."
vast lateral nm.
muscle vaste latéral
"Le muscle vaste latéral aide à étendre le genou lors de la marche."
vaste latéral
"Le tendon vaste latéral s'insère sur la rotule."
vast intermediar nm.
vaste intermédiaire
"Le vaste intermédiaire est un muscle profond de la cuisse."
mușchi vast extern nm.
muscle vaste externe
"Le muscle vaste externe fait partie du quadriceps fémoral."
mușchi vast intern nm.
muscle vaste interne
"Le muscle vaste interne était l'ancienne appellation de ce muscle du quadriceps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vast in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 764. Exact: 764. Verstreken tijd: 48 ms.
