Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
veritabil
Vertaling van "veritabil" in Frans
Cândva simplu comerciant, a ajuns un veritabil baron al comerțului online.
Autrefois simple commerçant, il est devenu un véritable baron du commerce en ligne.
Scrisoarea deschisă, un veritabil rechizitoriu, critică lentoarea reformelor ecologice promise.
La lettre ouverte, véritable réquisitoire, critique la lenteur des réformes écologiques promises.
Fostul meu calculator era un veritabil mâncător de timp, cu actualizările lui nesfârșite.
Mon ancien ordinateur était un authentique mangeur de temps avec ses mises à jour interminables.
Ea considera acele pantofi mult prea strâmți drept un veritabil instrument de tortură modern.
Elle considérait ces chaussures beaucoup trop serrées comme un authentique instrument de torture moderne.
Ura răspândită prin anumite discursuri din presă este un veritabil venin pentru societate.
La haine diffusée dans certains discours médiatiques est un véritable poison pour la société.
Mediatorii internaționali încearcă să transforme încetarea focului într-un veritabil acord de pace.
Les médiateurs internationaux tentent de transformer le cessez-le-feu en véritable accord de paix.
Pentru acest cronicar, identitatea națională a devenit un subiect răsuflat veritabil.
Pour ce chroniqueur, l'identité nationale est devenue une véritable tarte à la crème.
Recursul în casație va fi admisibil numai dacă invoci un motiv de drept veritabil.
Le pourvoi en cassation ne sera recevable que si tu invoques un véritable motif juridique.
Anumiți jurnaliști descriu traficul de copii drept un veritabil canibalism modern.
Certains journalistes décrivent le trafic d'enfants comme un véritable cannibalisme moderne.
La numai zece ani, această pianistă este deja un veritabil geniu al muzicii clasice.
À seulement dix ans, cette pianiste est déjà un véritable génie de la musique classique.
Scăderile agresive de preț au transformat concurența obișnuită într-un veritabil război economic.
Les baisses agressives de prix ont transformé la concurrence classique en véritable guerre économique.
Această colier este făcut din fildeș veritabil, dar vânzarea lui este astăzi strict interzisă.
Ce collier est fait d'ivoire véritable, mais sa vente est aujourd'hui strictement interdite.
Această jurnalistă este un veritabil apărător al democrației în țările aflate în conflict.
Cette journaliste est une véritable défenseur de la démocratie dans les pays en conflit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die veritabil bevatten
Synoniemen voor veritabil in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 813. Exact: 813. Verstreken tijd: 39 ms.
