Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violent si
Vertaling van "violent si" in Frans
Tabloul reprezenta o mare întunecată, frământată de un vânt violent și apăsător.
Le tableau représentait une mer sombre, agitée par un vent violent et inquiétant.
În acest cartier, unii tineri duc un mod de viață violent și periculos.
Dans ce quartier, certains jeunes adoptent un style de vie violent et dangereux.
Mărturiile descriu conflictul naval ca fiind deosebit de violent și greu de îndurat pentru marinari.
Les témoignages décrivent la guerre navale comme particulièrement violente et difficile pour les marins.
Grupul refuză să organizeze un protest violent și insistă pentru o acțiune strict non-violentă.
Le collectif refuse d'organiser une manifestation violente et insiste sur une action strictement non violente.
Lumea noastră este pe cale să se schimbe, violent și pentru totdeauna.
Notre monde est sur le point de changer, violemment et pour toujours.
Pe partea bătută de vânt, pânzele pocneau violent și îi nelinișteau pe marinarii neexperimentați.
Du côté du vent, les voiles claquaient violemment et inquiétaient les marins inexpérimentés.
Chiar și treaz, vecinul ăsta rămâne violent și caută mereu scandal cu cineva.
Même sobre, ce voisin reste violent et cherche toujours la bagarre avec quelqu'un.
Cartierul acesta fusese cândva controlat de un traficant extrem de violent și de temut.
Ce quartier était autrefois contrôlé par un trafiquant extrêmement violent et redouté.
Te joci cu focul provocându-l mereu pe vecinul acela violent și impulsiv.
Tu joues avec le feu en provoquant constamment ce voisin violent et impulsif.
În mărturia sa, vorbește despre cum a fost sclavul unui patron violent și autoritar.
Dans son témoignage, il parle d'avoir été esclave d'un patron violent et autoritaire.
Judecătorul a întrebat ce motiv ar putea explica un gest atât de violent și brusc.
Le juge a demandé quel mobile pouvait expliquer un geste aussi violent et soudain.
O tânără e căsătorită cu un bărbat foarte violent și gelos.
Une jeune femme est mariée à un jeune homme très violent et jaloux.
Pentru că din câteva văd, era violent și răzbunător.
Parce qu'à ce que je vois, il est violent et agressif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor violent si in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 64 ms.
