Deconectează-te de la serverul Comandamentului Naval.
Desconéctate del servidor del Comando Naval.
Ședința Comandamentului Suprem e pe cale să înceapă!
¡La reunión del Comando Dorado va a comenzar!
Frecvențele Comandamentului Tactic sunt secrete.
Las frecuencias del mando táctico son clasificadas.
În ciuda eforturilor Comandamentului Păstrătorilor Păcii de a păstra linia de sânge pură, tot mai apar câțiva ca el în fiecare an.
A pesar de los esfuerzos del Mando Pacificador por mantener las lineas de sangre puras, parece haber unos pocos más en cada ciclo
Trebuie să strângem informații despre mișcările trupelor germane și să le înaintăm Comandamentului Aliat.
Necesitamos seguir reuniendo información sobre los movimientos de las tropas alemanas y trasmitirla al comando aliado.
Dă-mi ceva ce pot prezenta Comandamentului NATO.
Dame algo que pueda llevar al Comando de la OTAN.
Ultima dată era proprietatea Comandamentului.
Lo último que oí era que era propiedad del comando...
Cel puțin, am putea trimite un mesaj Comandamentului porții de pa Pamant Ca sa știe ca suntem bine
Al menos podemos enviar un mensaje al Comando Stargate, para hacerles saber que estamos bien.
Comitetul internațional a analizat propunerile dvs de buget... și în ciuda avertismentelor dvs despre cum operațiunile zilnice ale Comandamentului Porții Stelare vor fi afectate, s-au decis să ofere tot suportul lor financiar misiunii din Atlantis.
El Comité Internacional ha revisado su propuesta de presupuesto y a pesar de sus consejos de disminuir las operaciones del Comando Stargate han decidido dar su respaldo económico a la misión en Atlantis.
Toți ceilalți de pe această navă, cu excepția dlui Walace, sunt membri ai Comandamentului Stargate.
Todos en esta nave, excepto el Sr. Wallace, son miembros del comando Stargate.
A fost o discreditare la adresa Comandamentului Fortelor Aeriene.
De ahí en más, fue muy difícil tomar con seriedad al Comando de Estrategia Aérea.
Comandantul Comandamentului Pacific vine în oraș.
El Comandante del Comando Pacífico viene a la ciudad.
Comandantul Comandamentului operațiunilor militare nr. 4 (Mawbi)
Comandante del Mando de Control Operativo 4 (Mawbi)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.