Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DPI
Vertaling van "DPI" in Spaans
Folosind versiunea gratuită, puteți salva modele cu un maxim de 180 ieșire DPI.
A través de su versión gratuita, puede guardar diseños con un máximo de 180 ppp.
1440 x 720 DPI patru treceri, unidirecțional
1440 x 720 ppp cuarta pasada unidireccional
recomandă introducerea unui mecanism eficace de supraveghere a eventualelor încălcări ale DPI protejate prin diverse acorduri, acest mecanism fiind legat de instrumente de stimulare comercială în caz de angajare concretă în lupta împotriva contrafacerii și pirateriei;
Recomienda la creación de un mecanismo de supervisión eficaz de las posibles violaciones de los derechos de propiedad intelectual protegidos en los distintos acuerdos, que vaya acompañado de instrumentos de incentivo comercial cuando exista un compromiso concreto de lucha contra la falsificación y la piratería;
Comisia invită aceste trei organisme ca, împreună cu întreprinderile din domeniu, să se asigure că standardele în curs de elaborare îndeplinesc cerințele europene, în special pe cele privind protecția vieții private, securitatea, DPI și autorizațiile.
La Comisión solicita a estos organismos que, en cooperación con las empresas, garanticen que las nuevas normas respondan a las exigencias europeas, en particular en lo que se refiere a la privacidad, la seguridad, los derechos de propiedad intelectual y la concesión de licencias.
Multe persoane vă faceți griji cu privire la valoarea DPI a imaginilor atunci când maximizarea dimensiuni de imagini.
Muchas personas se preocupan por el valor de PPP de las imágenes cuando se maximiza tamaños de imagen.
În timp ce citiți comentarii on-line, asigurați-vă că luați notă de gama DPI a dispozitivului.
Durante la lectura de comentarios en línea, asegurarse de que se tome nota de la gama de PPP del dispositivo.
Densitatea DPI nu poate atinge, mărimi de font şi icoane va fi corect, si cercul - rotund!
Densidad de PPP no se puede tocar, Los iconos y tamaños de letra serán correctos, y el círculo - ronda!
întrucât DPI, inclusiv indicațiile geografice și denumirile de origine, nu sunt întotdeauna protejate în mod eficient de către partenerii comerciali ai Uniunii Europene;
Considerando que los derechos de propiedad intelectual, incluidas las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen, no siempre están protegidos eficazmente por los socios comerciales de la Unión Europea,
Domnule preşedinte, voi citi amendamentul oral: "invită Comisia să continue negocierile privind ACTA şi să le limiteze la sistemul european existent de respectare a DPI împotriva contrafacerii".
Señor Presidente, leeré la enmienda oral: "Pide a la Comisión que prosiga las negociaciones sobre el ACTA y que las limite al sistema europeo existente de observancia de los derechos de propiedad intelectual contra la falsificación".
dispozițiile privind DPI nu trebuie să constituie obiectul principal al acordului;
las cláusulas de DPI no deben constituir el objeto principal del acuerdo;
DPI trebuie cesionate cumpărătorului sau utilizate de către acesta;
los DPI deben cederse al comprador o destinarse a ser utilizados por éste;
Protecția DPI nu ar reprezenta o problemă pentru organismele de radiodifuziune care transmit prin satelit canale cu acces liber.
Proteger los DPI no plantearía problemas a los radiodifusores por satélite de canales en abierto.
O atenție deosebită ar trebui acordată armonizării măsurilor referitoare la procedurile simplificate și la cantitățile reduse de bunuri care încalcă DPI.
Debería prestarse especial atención a la armonización de las medidas sobre procedimientos simplificados y sobre las pequeñas cantidades de mercancías que vulneran los derechos de propiedad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DPI in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 41 ms.
