Am fost capabil de a prelua imaginile pe care am crezut-au pierdut.
Tuve la oportunidad de recuperar las fotos que yo creía estaban perdidos.
Acum am nevoie de... un interceptor genial pentru a prelua aceste canale.
Así que ahora necesito un interceptor brillante para recuperar esos canales.
Ei bine, s-ar putea nevoie pentru a prelua controlul mai mult situația.
Bueno, puede que necesites tomar más control de la situación.
Am pregătit-o pentru posibilitatea de a prelua postul tău aici.
Yo simplemente la preparé para la posibilidad de tomar tu posición aquí.
Sunt intervievarea unor candidați tip-top chiar acum în timp ce vorbim a prelua.
Están entrevistando a algunos excelentes candidatos ahora mismo mientras hablamos para hacerse cargo.
Cred cvisulsu secrete este de a prelua magazin aici.
Aceasta e o abilitate de a prelua cunoştinţe, unii de la alţii.
Por eso esta es una habilidad como tomar conocimientos unos de otros.
Eu nu pot folosi nimeni în departamentul nostru de a prelua de discuri...
No puedo usar a nadie... en nuestro departamento para recuperar los discos...
O rapidă, uşor, si sigur mod de a prelua parola ta.
Es una rápida, fácil, y segura forma de recuperar tu contraseña.
Încearcă să mărești ritmul cardiac pentru a prelua controlul asupra inimii.
Intenta sobrecargar el ritmo para tomar control de su corazón.
Va trebui să sapi adânc pentru a prelua controlul.
Vas a tener que respirar profundo y recuperar el control.
Vorbeam despre logica de a prelua această problemă.
Yo estaba hablando de la lógica de tomar en esta materia.
Am de gând pentru a prelua sticla specială de la bar.
Voy a recuperar su botella especial en el bar.