We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am pregătit-o pentru posibilitatea de a prelua postul tău aici.
Yo simplemente la preparé para la posibilidad de tomar tu posición aquí.
Aș dori să aflu dacă ești interesat pentru a prelua postul lui.
Quería saber si está interesado en su cargo.
", moment în care ea este de a prelua postul de guvernantă într-o foarte familie bună"
"momento en que tomará el puesto de institutriz en una distinguida familia".
Am pregătit-o pentru posibilitatea de a prelua postul tău aici.
Sólo la preparé para la posibilidad de asumir tu puesto aquí.
După un început excelent inițial la perioada mandatului său, el a dezamăgit universitatea și comunitatea locală demisionând după care deservesc doar pentru un singur semestru pentru a prelua postul de vice-cancelar de la Universitatea din Newcastle.
Después de una excelente puesta en marcha inicial de su período de oficina, decepcionó a la universidad y la comunidad local al renunciar después de servir durante solo un semestre para ocupar el cargo de Rector de la Universidad de Newcastle.
În luna ianuarie, în acest an mi s-a oferit oportunitatea de a prelua postul de specialist în cadrul Departamentului de logistică.
En enero de este año me ofrecieron la oportunidad de asumir el cargo de especialista en contenedores en el Departamento de Logística.
Numirea unui nou Comisar cipriot are loc în urma demisiei titularului precedent, Markos Kyprianou, care a părăsit Colegiul pentru a prelua postul de ministru de Externe în noul guvern de la Nicosia.
Vassiliou sustituirá a su compatriota Markos Kiprianou, que abandonó la Comisión para ocupar el puesto de ministro de Asuntos Exteriores en el nuevo gobierno chipriota.
Dl Villefort, cel care a pus ca Edmond sa fie arestat, a parasit Parisul curând după, pentru a prelua postul... de procuror șef.
El Sr. Villefort, el hombre que arrestó a Edmond se fue a París a ocupar el puesto de Procurador.
Numirea unui nou Comisar cipriot are loc în urma demisiei titularului precedent, Markos Kyprianou, care a părăsit Colegiul pentru a prelua postul de ministru de Externe în noul guvern de la Nicosia.
Sin embargo, el texto, aprobado por la comisión de Cultura y Educación, señala que "la criminalización de los consumidores sin intención de lucro no es una buena solución para luchar contra la piratería" (párrafo 17).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.