Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dat fiind
Vertaling van "dat fiind" in Spaans
Interesantă întrebare, dat fiind că niciunul n-avem slujbă.
Interesante pregunta, teniendo en cuenta que ninguno tiene trabajo.
E diuretic și dat fiind problema ta...
Es un diurético, y teniendo en cuenta tu problema...
Ți-e ușor să vorbești, dat fiind că numele tău e primul.
Para ti es fácil decirlo, ya que tu nombre es el primero.
Cred c-ar trebui să vă cunoașteți dat fiind că veți fi vecine.
Ya que van a ser vecinas, creo que deberían conocerse.
O întrebare excelenta, dat fiind ca sunt la o intalnire.
Una gran pregunta, teniendo encuenta que estoy en una cita.
Și, dat fiind că se apropia sorocul, căuta peste tot.
Y según se acercaba el día, buscaba en cualquier parte.
Apreciez că-ți faci timp, dat fiind tot ce se petrece.
Le agradezco su tiempo, dado todo lo que está pasando.
Să sperăm că asta este, dat fiind locul unde am găsit-o.
Sí, esperemos que sea así, dado el sitio dónde la encontramos.
Și dat fiind numărul de suspecți pe care-i avem de interogat...
Y dado el número de sospechosos que nos queda por interrogar...
O curtoazie profesională dat fiind că suntem angajații acelorași oameni.
Esto es... cortesía profesional, ya que nos emplean las mismas personas.
Dar, dat fiind severitatea coșmarurilor, presupun că e de înțeles.
Pero, dada la severidad de sus pesadillas supongo que es comprensible.
Trebuie să fie norocos, dat fiind ceea ce ți s-a întâmplat.
Tendría que traer suerte, considerando cómo te han ido las cosas.
Nu vreau ca cineva sa-l desconsidere dat fiind ca e un studios.
No quiero que nadie lo subestime porque es un hombre de estudio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dat fiind in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3154. Exact: 3154. Verstreken tijd: 58 ms.
