Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "dada" in Roemeens
având în vedere
dată fiind
ținând cont
dat fiind
anumită
din cauza
date fiind
ținând seama
acordată
luând în considerare
data fiind
oferite
considerând
lăsată
Y al principio me estresaba, dada la naturaleza de mi trabajo.
M-am stresat la început, având în vedere natura muncii mele.
Voy a centrarme en dos informes, dada la importancia que tienen.
Mă voi concentra pe două rapoarte, având în vedere importanța acestora.
Y francamente, estoy un poco nervioso dada la falta de tu experiencia.
Și sincer, sunt puțin îngrijorat dată fiind lipsa ta de experiență.
La cooperación internacional resulta esencial, dada la universalidad del problema.
Cooperarea internațională este esențială, dată fiind natura globală a problemei.
Y desarmados, dada la naturaleza volátil de los materiales en el interior.
Și fără arme, ținând cont de natura volatilă a materialelor din interior.
Bueno, dada mi fe, prefiero estar con mis pacientes.
Ținând cont de credința mea, aș prefera să fiu cu pacienții.
Bueno, dada tu reputación, uno nunca puede ser demasiado prudente.
Dată fiind reputația ta, nu poți fi niciodată suficient de precaut.
Y dada la marca en tu cara, quizás esté en lo cierto.
Data fiind forma feței tale, poate că are dreptate.
Y dada tu experiencia con ellos, no puedo decir que te culpe.
Având în vedere experiența ta cu ei nu te pot condamna.
Y honestamente, dada la situación, suena a una propuesta razonable.
Și sincer, având în vedere situația... este o propunere rezonabilă.
He tenido que inmovilizarle la cabeza, dada la magnitud de las lesiones.
A trebuit să-i stabilizez capul, având în vedere amploarea rănilor.
Eso es un poco riesgoso dada su historia con el abuso de sustancias.
A fost cam riscant, având în vedere antecedentele lui privind alcoolismul.
No existe libertad, una vez dada la condición inicial.
Nu există nicio libertate, având în vedere starea inițială.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4484. Exact: 4484. Verstreken tijd: 55 ms.
