De fapt, asta e a cincea oară când își învață lecția.
De hecho, es la quinta vez que aprende esta lección.
Am fost încântat, și e a cincia oară când o aud.
Me retuvieron, y es la quinta vez que la escucho.
Restul comorii e al ăluia, dar lampa e a mea.
El resto del tesoro es tuyo, pero la lámpara es mía.
Doar asta e a mea, restul sunt cadouri pentru voi toți.
Solo esta es mía. el resto son regalos para ustedes.
Nu e a mea, am cumpărat-o pentru un prieten.
Eso no es mío, lo compré para un amigo. Sí.
Bine, atunci era a lui Wendell, dar acum e a mea.
Bueno, era de Wendell antes, pero ahora es mío.
Asta e a patra oară când încerci și toate s-au scufundat.
Es la cuarta vez que lo intentas y todos se han hundido.
Dar nu-ți face iluzii, femeia de acolo... e a mea.
Pero no te equivoques, esa chica de ahí es mía.
Dacă cineva găsește o grenadă fără cui, e a mea.
Si alguien encuentra una granada sin una anilla, es mía.
Asculta-ma, e a doua oara când lucrezi pentru mine.
Escuche, es la segunda vez que trabaja usted para nosotros.
În regulă, fiindcă... e a treia oară când se întâmplă.
Vale, porque... es la tercera vez que pasa esto.
Știi, asta e a treia noapte consecutivă când ieși cu el.
Ya sabes, es la tercera noche seguida que pasas con él.
Pentru că e a treia oară când apeși butonul ascensorului.
Porque es la tercera vez que aprietas el botón del elevador.