Nu te mint că nu pot dormi din cauza oaspeților noștri.
No voy a mentir sin dormir debido a nuestro invitado de hoy.
Și nici nu trebuie să mint despre locul unde-mi petrec noaptea.
Y no tengo que mentir acerca de dónde estoy por la noche.
De unde vin eu, sunt pedepse pentru femeile care mint.
De donde yo vengo, hay castigos para las mujeres que mienten.
Fapt - toate femeile mint în legătură cu vârsta și greutatea.
Hecho conocido... todas las mujeres mienten sobre su peso y edad.
Nu știu despre ce e vorba, dar nu mint cu pescuitul.
No sé de qué va esto, pero no miento sobre la pesca.
Dacă îmi spui adevărul, am să mint pentru tine la proces.
Me dices la verdad... y yo miento para ti en la corte.
Am semănat, iar acum trebuie să mint în privința culesului.
Me he hecho la cama, ahora tengo que mentir sobre ello.
Știu cum este atunci când oamenii vă interesează să te mint.
Sé lo que pasa cuando las personas que te importan te mienten.
Asta ar însemna să mint și dacă e ceva să nu fac...
Eso sería mentir, y si hay una cosa que yo nunca haría...
Nu, sunt sătulă să îmi mint familia și prietenii.
No, estoy cansada de mentir a mi familia y a mis amigos.
Numerele nu mint și dacă eu le pot citi, oricine poate.
Los números no mienten y si yo puedo verlo, cualquiera puede.
Uneori, apropiații sunt cei care ne mint cel mai mult.
A veces las personas más cercanas son quienes nos mienten mejor.
Sunt supărată că îmi tot mint sora în legătură cu jobul meu.
Estoy mal porque le miento a mi hermana sobre mi trabajo.