Am primit o mulțime de amenintari cu moartea de-a lungul anilor.
He recibido un montón de amenazas de muerte en los últimos años.
Am primit vești că se întâmplă la fel în întreg regatul.
Hemos recibido informes de que ocurre lo mismo en todo el reino.
Mi-a spus să omor copilul pentru că nu și-a primit banii.
Me dijo, mata al niño porque no he conseguido mi dinero.
Am primit rolul pe baza talentului meu, nu prin nepotism.
He conseguido este papel por mi talento, no por el amiguismo.
Asta chiar nu-i treaba mea, și încă n-am primit salariul...
Ese no es mi trabajo, y no he recibido mi cheque...
Dacă n-ar fi fost pentru tine aș fi primit toată vina.
Si no fuera por ti, podría haber recibido toda la culpa.
Am primit această scrisoare azi dimineață, care m-a lăsat perplex.
He recibido una carta esta mañana, que me asombró en exceso.
Șeile pe care le-am primit... sunt făcute din piele bună.
Las sillas de montar que hemos recibido... hechas del mejor cuero.
Sper că soțul tău și-a primit pedeapsa pentru ce a făcut.
Espero que su esposo haya recibido un castigo por lo que hizo.
Dacă nu ați primit acest e-mail, vă rugăm să contactați.
En caso de no haber recibido dicho email, rogamos contactes con.
Am primit reclamații despre mirosul ce vine de pe paminturile tale.
Hemos recibido varias quejas por el olor que viene de su propiedad.
N-am primit un mesaj de la ea de vreo două zile.
No he recibido un mensaje de ella, como, en dos días.
Acesta-i cel mai mic compliment pe care l-a primit vreodată o femeie.
Ese es el cumplido más pequeño que una mujer haya recibido jamás.