E mai bine că am aflat asta acum decât în mijlocul procesului.
Es mejor que nos enteremos ahora que a la mitad del juicio.
Da, dar trebuie să așteptăm până la data procesului.
Sí, pero tienes que esperar hasta la fecha del juicio.
Nu ați pomenit de asta în depoziția de dinaintea procesului.
Ud. nunca mencionó una discusión en su declaración antes del juicio.
Dle judecător, solicităm o amânare - a clauzei procesului accelerat.
Señoría, solicitamos una extensión de la cláusula del juicio abreviado.
Ray, sunt șapte faze ale procesului unui criminal în serie.
Ray, hay siete fases en el proceso de un asesino serial.
În timpul procesului, a trebuit scos din sală deoarece cânta.
Durante el juicio, tuvo que ser expulsado del tribunal por cantar.
Aceasta este o soluție care poate ne ajuta la accelerarea procesului.
Esto es una solución que puede... ayudarnos a acelerar el proceso.
Favorurile și exploatarea relațiilor personale sunt o parte esențială a procesului.
Pedir favores y explotar las relaciones personales son parte esencial del proceso.
Trimiterile sunt privite în timpul etapei ulterior al procesului de selecție.
Las referencias se observaron durante la fase posterior del proceso de selección.
N-am crezut că te-ar vedea înainte de începerea procesului, și...
No pensaba que fuera a verte antes de que empezase el juicio y...
Plumbul îți poate intra în sistem în timpul procesului de sudură.
Gases de plomo pueden entrar en tu sistema durante el proceso de soldado.
Înaintea procesului mi-a spus că va veni după mine el însuși.
Antes de su juicio me dijo que él mismo iría a por mí.
Tot timpul, energia și resursele sale sunt acum alocate procesului său.
Todo su tiempo, energía y recursos están ahora dedicados a su caso.