Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respectivele
Geflecteerde vorm van respectiv
Vertaling van "respectivele" in Spaans
Prin urmare, se consideră că respectivele criterii de aprobare sunt îndeplinite.
Por tanto, se considera que se cumplen dichos criterios de aprobación.
În inventar sunt clasificate respectivele documente în funcție de prioritate.
El inventario clasificará dichos documentos en función de su prioridad.
În anumite condiţii, respectivele persoane pot forma societăţi comerciale.
Bajo determinadas condiciones, dichas personas pueden crear empresas.
În consecință, respectivele măsuri s-au dovedit ineficiente.
Por consiguiente, ha quedado demostrado que dichas medidas son ineficaces.
Parlamentul a urmărit acest aspect solicitând mai multe resurse pentru respectivele comisii.
Ha seguido esta dirección solicitando más recursos para dichos comités.
Totuși, respectivele elemente sunt străine religiei zoroastrismului.
Sin embargo, dichos elementos son ajenos a la religión del zoroastrismo.
În acest caz, se aplică respectivele norme.
En tal caso se aplicarán dichas normas.
Normele armonizate de alocare prevăd respectivele proceduri.
Las normas de asignación armonizadas deberán precisar dichos procedimientos.
Îi revine instanței de trimitere competența de a stabili dacă respectivele condiții sunt îndeplinite.
Corresponde al órgano jurisdiccional remitente determinar si se cumplen dichos requisitos.
Partenerii sociali ar trebui să comunice respectivele niveluri și să informeze în legătură cu acestea.
Los interlocutores sociales deben comunicar dichas cuantías y facilitar información al respecto.
Este necesar ca respectivele măsuri să fie proporționale cu riscurile de securitate în cauză.
Dichas medidas deben ser proporcionales a los riesgos de seguridad existentes.
Eșantionarea și testarea ar trebui să indice dacă sunt prezente respectivele organisme dăunătoare sau virusurile relevante.
Los muestreos y ensayos deben indicar si están presentes dichas plagas o virus.
proceduri de comunicare cu respectivele organizații și de supraveghere a acestora.
procedimientos para la comunicación con dichas organizaciones y el control de las mismas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor respectivele in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2686. Exact: 2686. Verstreken tijd: 39 ms.
