Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "dicha" in Roemeens
El original firmado de dicha carta se conservará en los autos del asunto.
Originalul semnat al acestei scrisori este păstrat la dosarul cauzei.
Sin duda, esta resolución es una expresión de dicha obligación.
Această rezoluţie este, fără îndoială, o expresie a acestei obligaţii.
En cualquier caso, dicha flecha termina suavemente en el medio.
În orice caz, o astfel de săgeată se termină ușor în mijloc.
Las medidas previstas para dicha zona de protección ya no se están aplicando.
Măsurile prevăzute pentru respectiva zonă de protecție nu se mai aplică.
Y hay que definir dicha categoría en función de criterios específicos.
Categoria respectivă ar trebui să fie definită pe baza unor criterii specifice.
Dicho plan deberá precisar las medidas de lucha contra dicha enfermedad.
Acest plan trebuie să precizeze măsurile de combatere a acestei maladii.
La omisión de dicha indicación no entrañará la invalidez de la resolución.
Neincluderea acestei mențiuni nu atrage lipsa de validitate a deciziei.
La información y los datos se almacenarán en dicha base de datos.
Informațiile și datele sunt stocate în respectiva bază de date.
A falta de dicha corrección o compleción, podrán adoptarse medidas cautelares.
În așteptarea acestei corectări sau completări, se pot dispune măsuri asigurătorii.
La Comisión podrá formular notas de orientación técnica para facilitar dicha certificación.
Comisia poate emite note de orientare tehnică pentru a facilita atestarea respectivă.
Jamás conocerán la simple dicha de una pelea de monos con cuchillos.
Nu vor ști niciodată plăcerea unei lupte cu cuțite între maimuțe.
Se susurra algo al oído, una frase segura dicha con autoridad.
Le șoptești ceva, o frază alinătoare, spusă cu autoritate.
Esto no significa el aumento necesario del nivel espiritual de dicha persona.
Aceasta este fără creșterea necesară în nivelul spiritual al persoanei țintă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dicha in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14413. Exact: 14413. Verstreken tijd: 54 ms.
