Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
s-a terminat
Vertaling van "s-a terminat" in Spaans
Du-te doar sus în cameră și explică-i ei că s-a terminat.
Sólo sube a la habitación y dile a ella que se acabó.
Până acum ați făcut ce-ai vrut, dar de-acum s-a terminat.
Hasta ahora has hecho lo que has querido, pero ya se acabó.
Știu că va veni pentru că filmul încă nu s-a terminat.
Sé que él vendrá... porque la película aún no ha terminado.
Pai, știe ca s-a terminat și incearca sa facă fata.
Bueno, sabe que ha terminado, e intenta lidiar con ello.
Când am terminat-o, s-a terminat și cariera mea de scriitor.
Quizás cuando acabé de escribirla, se terminó mi carrera de escritor.
Acum petrecerea s-a terminat și noi trebuie să facem curat.
Y ahora se terminó la fiesta y hay que limpiar el desorden.
După cum tocmai am aflat, ziua încă nu s-a terminat.
Como acabamos de saber, el día de hoy no ha terminado.
Trecutul s-a terminat, iar eu am devenit o nouă creatură.
El pasado ha terminado y yo me he vuelto una nueva criatura.
Odată ce sângele nu mai transportă oxigen creierului, s-a terminat.
En cuanto la sangre deje de llevar oxígeno al cerebro, se acabó.
Dacă trec pe aici și le văd pe fete, s-a terminat.
Si pasan por aquí y ven a las chicas, se acabó.
Coniacul s-a terminat la nunta am început să bem spirt.
El coñac se acabó en la boda y empezamos a beber licor.
Odată ce le-ai pus o piatră pe deget s-a terminat.
Una vez que tienen el diamante en el dedo, se acabó.
Colonele, mă tem că meciul de crichet s-a terminat.
Mi coronel, me temo que el partido de cricket ha terminado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor s-a terminat in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 17817. Exact: 17817. Verstreken tijd: 66 ms.
