Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schimbat
Vertaling van "schimbat" in Spaans
Nu m-am schimbat așa de mult încât să nu mă recunoști.
Rahul, no he cambiado tanto para que no me puedas reconocer.
Sunt conștient cât m-a schimbat faptul că am fost cu tine.
Sé lo mucho que he cambiado desde que empecé a salir contigo.
Miranda, înțeleg ce spui, dar n-ar fi schimbat nimic.
Miranda, entiendo lo que dices, pero no hubiera cambiado nada.
Dar ceea ce nu ne-ai spus este cum ți-ai schimbat viața.
Lo que no nos has contado es cómo has cambiado tu vida.
Adevărul este că, voi mi-ați schimbat modul de a gândi.
El hecho es que, que ha cambiado mi forma de pensar.
Am crezut că te-ai schimbat, după câte am pătimit împreună.
Después de todo lo que hemos pasado, pensé que habrías cambiado.
Bremer a schimbat ordinea de zi pentru întâlnirea din seara asta.
Bremer ha cambiado el orden del día de la sesión de hoy.
Unii gheţari care puteau fi traversaţi acum cinci ani s-au schimbat.
Algunos glaciares, que podían cruzarse hace cinco años, han cambiado.
Să sperăm că e ceva din lucrurile care nu s-au schimbat.
Con suerte esa es una de las cosas que no han cambiado.
Daca regulile s-au schimbat asa mult, nu pot tine pasul.
Las reglas han cambiado tanto que ya no sé que está bien.
Nu știu dacă știi asta, dar deja am schimbat lucrurile.
No sé si lo sabes, pero yo ya he cambiado cosas.
Uneori a fost adăugat sau schimbat un nou sfârșit sau început.
A veces se ha añadido o cambiado un nuevo final o principio.
Ei poate că i-ai schimbat numele străzii, dar o cunoști.
Podrán haber cambiado el nombre de la calle, pero la conoces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schimbat in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 20428. Exact: 20428. Verstreken tijd: 56 ms.
