Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cambiado
Vertaling van "cambiado" in Roemeens
Rahul, no he cambiado tanto para que no me puedas reconocer.
Nu m-am schimbat așa de mult încât să nu mă recunoști.
Sé lo mucho que he cambiado desde que empecé a salir contigo.
Sunt conștient cât m-a schimbat faptul că am fost cu tine.
Y aunque hubiera cambiado de idea... ya ha cruzado la línea.
Și chiar dacă s-ar fi răzgândit, tot a depășit limita.
Me temo que la compañía de seguros ha cambiado de opinión sobre ti.
Mă tem că firma de asigurări s-a răzgândit în privința ta.
Si no han cambiado el terreno, creo que podré volver allí.
Dacă n-au modificat terenul, cred că pot să mă întorc acolo.
La vida de alguien cercano a ti será cambiado por la tuya.
Viața cuiva... apropiat ție va fi schimbată pentru a ta.
Miranda, entiendo lo que dices, pero no hubiera cambiado nada.
Miranda, înțeleg ce spui, dar n-ar fi schimbat nimic.
Lo que no nos has contado es cómo has cambiado tu vida.
Dar ceea ce nu ne-ai spus este cum ți-ai schimbat viața.
El hecho es que, que ha cambiado mi forma de pensar.
Adevărul este că, voi mi-ați schimbat modul de a gândi.
Después de todo lo que hemos pasado, pensé que habrías cambiado.
Am crezut că te-ai schimbat, după câte am pătimit împreună.
El mundo ha cambiado... pero las estrellas que nos separan no.
Lumea s-a schimbat, dar stelele care ne-au separat, nu.
Bremer ha cambiado el orden del día de la sesión de hoy.
Bremer a schimbat ordinea de zi pentru întâlnirea din seara asta.
Creí que tal vez había cambiado a su regreso a la ciudad.
Credeam că s-a schimbat din clipa când a revenit în oraș.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cambiado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14880. Exact: 14880. Verstreken tijd: 60 ms.
