Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separarea a
Vertaling van "separarea a" in Spaans
se separan
la separación fue
Dar separarea a lăsat ambele părți cu dorința disperată de a fi reunite.
Pero la separación dejó a ambos lados con un anhelo desesperado por reunirse.
Și apoi, a fost ca separarea a doi babuini ce luptau pentru o banană.
Y a continuaciin, era como separar a dos monos peleando por la misma banana.
separarea a trei fracții de alcool diferite:
se separan las tres fracciones de alcohol:
Am fost despărțiți unul de celălalt pentru prima dată în viață și separarea a fost brutală pentru amândoi.
Nos separamos, entonces, por primera vez en nuestras vidas y la separación fue brutal para nosotros dos.
Da, separarea a doi suspecți... și a-i face să se întoarcă unul împotriva celuilalt, nu?
Sí, se trata de separar a dos sospechosos y hacer que uno se vuelva contra el otro, ¿no?
Nici măcar nu știu care este arma, dar separarea a fost făcută înainte de moarte, ceea ce înseamnă că a fost tăiat cât a mai fost în viață.
Ni siquiera sé todavía cuál fue el arma pero se la cortaron antemortem, lo que significa que se la amputaron mientras estaba vivo.
Planul a prevăzut restructurarea activelor, constând în separarea a aproximativ 30 % din suprafața actuală destinată producției pentru alte activități esențiale, inclusiv închirierea către o parte terță.
El plan prevé la reestructuración de activos consistente en la segregación de un 30 % aproximadamente de la superficie de producción actual para actividades distintas de las esenciales, incluido su arrendamiento a un tercero.
Houston, separarea a reușit.
Houston, hemos tenido una buena separación.
separarea a trei fracțiuni diferite ale alcoolului: "fruntea", "mijlocul" și "coada".
se separan las tres fracciones de alcohol: «cabezas», «corazones» y «colas».
Majoritatea cercetătorilor consideră că separarea a avut loc la pleistocenul superior sau la mijlocul timpului.
La mayoría de los investigadores creen que la separación ocurrió en el Pleistoceno superior medio o temprano.
Separarea a fost destul de grea pentru amândoi.
La separación fue bastante difícil para ambos.
Separarea a doi îndrăgostiți din cauza regelui și dupăia moarte
La separación de dos amantes por culpa de un rey y, entonces, la muerte.
Separarea a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2006.
Éste segregación entró en vigor el 1 de enero de 2006.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor separarea a in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 449 ms.
