Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simțit
Vertaling van "simțit" in Spaans
În ultimele luni, m-am simțit mult mai aproape de el.
Estos últimos meses, nunca me había sentido más cercano a él.
O simt mai puternic decât am simțit vreodată ceva în viață.
Lo siento con una fuerza que jamás he sentido en mi vida.
După imbratisare femeia a întrebat dacă ea a simțit ceva special.
Después del abrazo la mujer le preguntó si había sentido algo especial.
Te-ai aventurat iar eu nu m-am simțit înclinat să sprijin asta.
Usted se ha aventurado, y no me he sentido inclinado a apoyarla.
N-am mai simțit atât de multă dragoste în toată viața mea.
Nunca en mi vida había sentido tanto amor junto en un solo lugar.
De la început n-am simțit niciun pic de dragoste pentru tine.
Desde el principio, nunca he sentido el más mínimo amor por ti.
Doamna mi-a spus că nu te-ai simțit bine în ultima săptămână.
La señora me dijo que no te habías sentido bien en una semana.
Niciodată nu m-am simțit mai determinat să semnez cu scenariști tv.
Jamás me he sentido más dispuesto a firmar a más clientes de televisión.
De fapt niciodată în viața mea nu m-am simțit mai utilă.
De hecho... jamás en la vida me había sentido... tan útil.
Nu m-am mai simțit așa mahmură de când a murit papa.
No he sentido una resaca así, desde que se murió el Papa.
M-am simțit îngrozitor, chiar înainte de a se prăbușit John.
Me he sentido terrible, aun antes de que John se colapsara.
Uh... doar simțit rău, așa că am spus nu.
Uh... se sentía mal, por lo que dijo que no.
Ca și tine, m-am simțit încătușat de când mă știu.
Como tú, me sentí encerrado la mayor parte de mi vida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simțit in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 23680. Exact: 23680. Verstreken tijd: 56 ms.
