Ne-aţi transmis mesaje pozitive şi v-aţi confirmat voinţa de a acţiona.
Nos ha transmitido mensajes positivos y nos ha confirmado su voluntad de actuar.
Un atribut care specifică tipul de cod individual al agentului tripartit transmis.
Atributo que especifica el tipo de código individual del tercer agente transmitido.
Nivelul de protecţie a datelor transmis íntre client şi server.
Nivel de protección de datos enviado entre el cliente y el servidor.
Oricine ar fi transmis semnalul, știe cum să-și acopere urmele.
Quienquiera que haya enviado esta transmisión, sabe ocultar sus pasos.
Nu, spune-i că am transmis mesajul lui clientului și...
No, dile que le he transmitido su mensaje al cliente y...
Patogenul este transmis prin fluidele corporale prin mușcături și răni.
El transmitido a través de fluidos corporales... mordidas y heridas expuestas.
Spectacolul tău va fi transmis diseară către sute de milioane de persoane.
Su presentación de esta noche será transmitida a cientos de millones de personas.
Ea te asigură că toate informațiile relevante poate fi transmis la mine.
Te garantiza que toda la información pertinente puede ser transmitida a mí.
Trebuie să fi fost transmis satelitului chiar înainte de atac.
Debe haber transmitido al satélite... justo antes del ataque.
Hotărâtor este şi al doilea semnal transmis prin această dezbatere.
La segunda señal enviada desde este debate también constituye un factor crucial.
Tok'ra le vor fi transmis o alarmă spunîndu-le să stea deoparte.
La Tok'ra habrá transmitido un aviso diciéndoles que no se acerquen.
Dar, dacă el erau, atunci Alfie trebuie sa fi transmis mea.
Pero, si fue él, entonces Alfie debe haberme enviado la mía.
Acesta este mesajul transmis de Edesix în timp ce se pregătesc pentru...
Este es el mensaje transmitido por Edesix mientras se preparan para...