Vertaling van "voi prelua" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nu ai ce-ți trebuie pentru o asemenea operațiune deci voi prelua controlul.
No estás cualificado para supervisar una operación de esta magnitud, así que asumiré el control.
Eu voi prelua controlul și tu poți ieși din fundal.
Asumiré la voz principal, y tú simplemente puedes hacer los coros.
Dl președinte mi-a spus că eu voi prelua conducerea.
El Presidente me dijo que yo me haría cargo de ella.
Ai spus că, dacă voi prelua cazul, va înceta focul.
Dijiste que, si aceptaba el caso, habría un alto el fuego.
Așa cum toată lumea de aici doarme, eu voi prelua regatul.
Mientras todo el mundo aquí duerma, tomaré el control del reino.
Locke s-a dus pe plajă, asa că eu voi prelua schimbul.
Locke regresó a la playa, así que yo tomaré el siguiente turno.
Dacă chiar vrei un soldat roman... atunci voi prelua eu de aici.
Si realmente quieres un soldado romano... entonces yo sigo de aquí.
De asemenea, de acum înainte voi prelua eu responsabilitatea publicării ziarului.
También me haré cargo de la publicación del periódico de ahora en adelante.
În clipa în care voi prelua controlul hotelului, îți vei primi banii.
Una vez que tenga el control del hotel, tendrás tu dinero.
Daca ți-am luat un trabuc nu înseamna ca iți voi prelua și cazul.
He aceptado su puro y no voy a aceptar su caso.
Nu voi prelua firma de avocatură a părinților mei.
No voy a heredar la firma de abogados de mis padres.
Și voi prelua bani din buzunarul meu chiar acum.
Y voy a recuperar el dinero de mi bolsillo ahora mismo.
Tot timpul, ei mă întreabă dacă voi prelua afacerea familiei.
Siempre me preguntan si me encargaré del negocio familiar.