We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme for
Program for
El Comisario señaló asimismo que el plan "coincide en numerosos aspectos" con el "Programa para Europa", el documento clave del CESE aprobado el año pasado.
The Commissioner noted that the plan "has many overlapping elements" with the EESC's Programme for Europe, the key document endorsed last year.
Otro programa denominado "Programa para la formación profesional y la rehabilitación de personas cuya vista es deficiente" tiene por objeto solucionar los problemas de empleo de las personas pertenecientes a este grupo desfavorecido.
Another programme called Programme for Professional Training and Rehabilitation of Persons with Impaired Eyesight aims at solving the employment problems of persons belonging to this disadvantaged group.
El "Final Smoke" Programa para las personas que decidieron dejar de fumar - ritmos tanto físicos como psicológicos Adicción.
The Final Smoke Program for people who decided to quit smoking - beats Both Physical and Psychological Addiction.
Kosovo: 1999, "Programa para la primera infancia y la juventud en Kosovo".
Kosovo: 1999, programme for early childhood and youth in Kosovo.
Anima a que cambien las mentalidades y se incorpore el tema de la investigación al "Programa para Europa" del Presidente Sepi
Called for a shift in thinking and for the issue of research to be linked to President Sepi's Programme for Europe.
A este respecto recuerda que el Presidente BARROSO ha mostrado su interés en integrar algunas de las propuestas del Comité contenidas en el "Programa para Europa" dentro del programa quinquenal de la Comisión.
He pointed out in this regard that President Barroso had shown an interest in incorporating some of the Committee's proposals from the Programme for Europe into the Commission's five-year programme.
Presentación a cargo de Mario SEPI, Presidente del CESE, del "Programa para Europa".
Statement by EESC President Mario Sepi - presentation of the Programme for Europe
"Programa para descargar e intercambiar archivos."
La elaboración del "Programa para las montañas" constituye un ejemplo de las actividades innovadoras que realizan las organizaciones no gubernamentales.
A model case of innovative action by non-governmental organizations was the evolution of the "mountain agenda".
En general todos están de acuerdo en que será preciso redoblar los esfuerzos para lograr que se asigne prioridad al "Programa para las montañas" en los temarios nacionales e internacionales de desarrollo.
It has been generally agreed that a special effort will be needed to move the "mountain agenda" higher on the international and national development agendas.
Por lo tanto, habrá que prestar atención en particular al "Programa para las montañas" a fin de llevar a cabo la planificación, legislación e inversiones nacionales necesarias; aún así, sólo podrá aspirarse a la ejecución parcial de ese programa tan decisivo.
The "mountain agenda" will therefore need special emphasis in order to realize the national planning, legislation and investments called for, and even then only partial realization of this critical agenda can be envisioned.
En su informe, el experto independiente propone, en el capítulo titulado "Programa para la realización del derecho al desarrollo", la adopción de un pacto internacional para la promoción del derecho a la alimentación, la atención primaria de salud y la enseñanza primaria.
In the chapter of the report entitled "A programme for the realization of the right to development", the independent expert proposed an international compact to implement the rights to food, primary health care and primary education.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
