Vertaling van "A controla" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gilunal A controla perfectamente la estabilidad, la reología y la humectabilidad de las superficies a unir.
It perfectly controls the stability, rheology and wettability of the surfaces to be bonded.
Supongamos que A-B-C es un grupo de empresas en el que A controla la financiación de B y C; X es una entidad que no forma parte de un grupo (empresa independiente), e Y es una institución de crédito que suministra préstamos a partes independientes.
Suppose that A-B-C is a corporate group, where A controls the financing of B and C; X is an entity that is not part of a group (stand-alone company), and Y is a credit institution, providing loans to independent parties.
El jugador A controla una Urborg, la tumba de Yawgmoth (Urborg, Tomb of Yawgmoth) y una llanura.
Player A controls Urborg, Tomb of Yawgmoth and Plains.
El proceso A controla si la eliminación de la arista rompe la componente, y si lo hace, ambos procesos paran.
Process A checks whether the edge deletion breaks a component, and if it does, both processes halt.
Si un grupo de empresarios ubicado en el territorio A controla una sociedad offshore en el territorio B, podrá, por ejemplo, exportar mercaderías para su subsidiaria en el exterior, a bajos precios.
If an enterprisers' group located in the country called "A" controls an offshore company located in the country called "B", it will be able, for instance, to export goods to his subsidiary abroad, at lower costs.
Si A controla a C, si A y C tienen intereses minoritarios en varios países se denominan sociedades multinacionales o transnacionales.
Conglomerates owning subsidiaries or branches in several countries are called multinational or transnational corporations.
Aunque para tener protección duradera se necesita la serie completa, se ha demostrado que una sola dosis de la vacuna contra la hepatitis A controla los brotes y proporciona hasta un 95 % de protección en los adultos sanos.
One dose of single-antigen hepatitis A vaccine has been shown to control outbreaks of hepatitis A and provides up to 95% seroprotection in healthy individuals for up to 11 years., 4
30-11 Ejemplo: El equipo A controla el balón en su pista delantera cuando el balón es tocado al mismo tiempo por A1 y B1 y a cotninuación pasa a la pista trasera del equipo A. donde es tocado primero por A2.
32 Art Example 2 Team A is in control of the ball in its frontcourt when the ball is simultaneously touched by A1 and B1 and then goes into the team A's backcourt, where the ball is first touched by A2.
Bajo la supervisión del Director General, el Director A controla la realización de investigaciones que concluyen en informes que se presentan a las autoridades judiciales nacionales y/o a las autoridades disciplinarias de las instituciones comunitarias con vistas al procesamiento o a la acción disciplinaria.
Under the supervision of the Director General, the Director A oversees the conduct of investigations that lead to the production of reports which are submitted to national judicial authorities and/or to the disciplinary authorities of Community Institutions with a view to prosecution and/or disciplinary action.
Entiendo que el Jugador A controla el disparo aunque B sea el dueño de la carta, pero ¿tiene A la facultad de exiliar la criatura del cementerio de B para hacer uso de la habilidad?
I know Player A controls the trigger even if Player B is the owner of the card, but does Player A have the option to exercise the ability by exiling Greenwarden from Player B's graveyard?
La Liga A controla 2 Almenaras y actualmente controla 10000 kilómetros cuadrados de territorio, otorgándole 1000000 de Puntos de Influencia (teniendo en cuenta que se utiliza un ratio de 100:1 para la conversión).
Clan A controls 2 Emitters and currently controls 10,000 sq. km of territory, granting it 1,000,000 Influence Points (keeping in mind that a 100:1 ratio is used for conversion).
Ubiquémonos en un juego de varios jugadores, donde participan A, B y C. Jugador A controla un True-Name Nemesis, nombrando al Jugador B.
Consider a multiplayer game, with players named A, B, C. Player A controls a True-Name Nemesis, naming player B.
Jugador A controla un Greenwarden of Murasa (Verdiguardián de Murasa) del Jugador B.
Player A controls Player B's Greenwarden of Murasa.
