Vertaling van "ABUS Plus" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The high-quality ABUS Plus cylinder also provides a high level of protection, for example against picking.
El cilindro ABUS Plus de alta calidad ofrece una gran protección, por ejemplo, contra una apertura forzada.
A special feature is the ABUS Plus cylinder, which offers maximum protection against intelligent locking-breaking methods.
Una particularidad es el uso del cilindro ABUS Plus, que ofrece la máxima protección contra métodos de apertura inteligentes.
Picking attempts have little chance of success, because the ABUS Plus cylinder is built specifically to defend against tampering.
Los intentos de manipulación serán infructuosos, ya que el cilindro ABUS Plus está fabricado a prueba de manipulaciones.
The special ABUS Plus locking system is extremely effective at preventing manipulative break-in attempts such as picking.
El sistema de cierre especial Plus de ABUS es extremadamente eficaz para disuadir intentos de robo por manipulación usando, por ejemplo, una ganzúa.
The high-quality ABUS Plus disc cylinder, with more than 250,000 different key variations, provides the lock with a high level of protection against intelligent break-in attempts and picking.
Gracias al cilindro de disco ABUS Plus de alta calidad, con más de 250.000 cierres, este candado ofrece una gran protección frente a intentos de manipulación y forzado.
The ABUS Plus lock system is one of the special features of the Granit range: this high-security locking system provides the greatest resistance to "intelligent" attempts at entry, such as lock-picking and manipulation.
El sistema de cierre Plus de ABUS es una de las especialidades de la serie Granit: este mecanismo de cierre de alta seguridad ofrece la mayor resistencia frente a cualquier intento de apertura "inteligente", como el uso de ganzúas o la manipulación.
You can use commonly available resin-free lubricants for ABUS Plus and ABUS X-Plus cylinders.
Para los cilindros ABUS Plus y los cilindros ABUS X-Plus puede utilizar lubricantes corrientes que no contengan resinas.
It's amazing what you can fit securely into the GRANIT Quick 37/60 Maxi + Mini, especially the mini version: 11mm hardened steel shackle, double shackle locking, ABUS Plus cylinder with tamper protection.
Es sorprendente toda la seguridad que cabe en el GRANIT Quick 37/60 Maxi + Mini, especialmente en la versión Mini: arco de acero templado de 11 mm, bloqueo doble del arco, cilindro ABUS Plus con protección contra manipulación, etc.
We developed the ABUS Plus cylinder in the GRANIT Steel-O-Flex 1000 as a special safeguard against tampering attempts.
Hemos desarrollado el cilindro ABUS Plus del GRANIT Steel-O-Flex 1000 expresamente contra intentos de manipulación.
Tool-less battery access for convenience with a highly protected, rubber shielded charging port and Abus Plus lock.
Acceso sin herramientas a batería, con puerto de carga y cierre Abus Plus protegido y sellado. GEOMETRIA SPORT
We equipped the Remote with Bosch's compact Intuvia display, high capacity 500 watt Power Pack, and a re-keyable Abus Plus battery lock.
Equipamos a la Remote con la pantalla compacta Intuvia, una batería de alta capacidad (500wh) y un candado reconfigurable Abus para la batería.
Both the Splice-E and the Dew-E feature Bosch's Performance Line motor, Purion display, high capacity 500w Power Pack, and re-keyable Abus Plus battery lock.
Tanto la Splice-E como la Dew-E equipan el motor Bosch Performance Line, pantalla Intuvia, batería de alta capacidad (500wh) y candado Abus reconfigurable.
ABUS Plus cylinder for incredible protection against manipulation, e.g. picking
Cuerpo del candado ergonómico Cilindro de alta calidad para una mayor protección contra manipulaciones.