Los circuitos internos permiten ajustar el ALC sobre un amplio rango.
Internal circuitry allows the ALC to be adjusted over a wide range.
En ALC seguimos trabajando e innovando para nuestros clientes en cada feria.
In ALC we continue working and innovating for our clients at each show.
Las cláusulas de derechos humanos y democracia constituyen un elemento esencial del ALC.
Human rights and democracy clauses constitute an essential element of the FTA.
El informe subraya que la celebración del ALC sigue siendo una prioridad.
The report underlines that concluding the FTA remains a priority.
Dicho incremento reflejaba aún más nítidamente los efectos positivos del ALC.
Such an increase reflected the positive effects of the FTA more clearly.
Estamos decididos a acelerar el proceso de finalización de nuestro ALC.
We are determined to accelerate the process of finalization of our FTA.
Cuando me uní al ALC, odiaba a esos hombres.
When I joined the ALC, I hated those men.
El ALC no prevé normas de origen para los productos agropecuarios.
There are no rules of origin for agricultural products under the FTA.
No se otorgaba ninguna preferencia al respecto a los socios del ALC.
No preference was given to the partners of the FTA in that respect.
La ALC es un poderoso antioxidante y un compuesto regenerador y protector neural.
The ALC is a powerful antioxidant and a neural regenerative and protective compound.
Un acuerdo así no alteraría las disposiciones del ALC existente.
Any such an arrangement will not alter the provisions of existing FTA.
He leído que el ALC está tratando de hacerse global.
I read that the ALC is trying to go global.
Las concentraciones de ALC en el cerebro disminuyen drásticamente el proceso de envejecimiento.
Concentrations of ALC in the brain drastically reduce the aging process.
