INVERSIONES EN ACTIVOS ALTERNATIVOS Para potenciar los rendimientos y reducir la correlación con los mercados financieros.
Investments in alternative assets to boost returns and reduce the correlation with the financial markets.
DE USO COMPATIBLE; Hotelero y Alojamiento comunitario, Oficina en su modalidad de despacho profesional, Deportivo, Aparcamiento para uso privado, o como USOS ALTERNATIVOS; Equipamiento comunitario administrativo, Docente, Deportivo, Instalaciones y Servicios Asistenciales, Sanitario y Socio-Cultural y Espacios Libres.
COMPATIBLE USE; Hotel and Community Housing, Office in its mode of professional office, Sports, Parking for private use or alternative uses; administrative community facilities, Educational, Sports, Facilities and Relief Services, Health and Socio- Cultural and Clearances.
El libro incluye un capítulo ficticio que explora finales alternativos.
The book includes a mock chapter that explores alternate endings.
El estudio se cubrió las espaldas filmando finales alternativos para el cierre de la serie.
The studio hedged its bets by filming alternate endings for the series finale.
Existen múltiples isoformas de la proteína debido a múltiples EMPALMES ALTERNATIVOS.
Multiple isoforms of the protein exist due to multiple ALTERNATIVE SPLICING.
Nuestros recambios refabricados de COMPRESORES NUEVOS ALTERNATIVOS para coches AUDI, con igual garantía que los repuestos nuevos originales
Our replacement parts NEW ALTERNATIVE COMPRESSOR for cars, with the same warranty as the new and original replacement parts
MICRÓFONOS ALTERNATIVOS E INSTALACIÓN Para obtener los mejores resultados, el usuario debe seleccionar un micrófono dinámico de baja impedancia o un micrófono transistorizado.
ALTERNATE MICROPHONES AND INSTALLATION For best results, the user should select a low-impedance dynamic type microphone or a transistorized microphone.
Consulte la sección "MICRÓFONOS ALTERNATIVOS E INSTALACIÓN" para conocer la instrucciones de instalación de otros micrófono.
For installation instructions on the other microphones see ALTERNATE MICROPHONES AND INSTALLATION section.
LINEAMIENTOS ALTERNATIVOS, se ha estructurado y desarrollado de acuerdo a los reglamentos de graduación de la Universidad Nacional de Loja.
Alternative guide lines, Has structured and developed according to the regulations of graduation at the National University of Loja.
Por ejemplo, para obtener los alias del cmdlet Get-ChildItem, escriba: get-alias -definition Get-ChildItem NOMBRES ALTERNATIVOS PARA COMANDOS CON PARÁMETROS Se puede asignar un alias a un cmdlet, script, función o archivo ejecutable.
For example, to get the aliases for the Get-ChildItem cmdlet type: get-alias -definition Get-ChildItem ALTERNATE NAMES FOR COMMANDS WITH PARAMETERS You can assign an alias to a cmdlet, script, function, or executable file.
LINEAMIENTOS ALTERNATIVOS, mismo que está estructurado de acuerdo al Reglamento de Régimen Académico de la Universidad Nacional de Loja.
ALTERNATIVE GUIDELINES, it is structured according to the Regulation of Academic Board of the National University of Loja.
CUARTO PROGRAMA DE RECONSTRUCCIÓN PARA AFGANISTÁN 2003 - PROYECTO DE MEDIOS DE VIDA ALTERNATIVOS, por un importe de 9 millones de euros
FOURTH RECONSTRUCTION PROGRAMME FOR AFGHANISTAN 2003 - PROJECT FOR ALTERNATIVE LIVELIHOODS with a value of EUR 9 million
Se cubrieron las espaldas y negociaron contratos de respaldo con proveedores alternativos.
They hedged their bets and negotiated backup contracts with alternative suppliers.
