Examples with "APM Terminals para" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proyecto de APM Terminals para la construcción de un puerto grande en Nigeria
Plan of APM Terminals for the construction of a great port in Nigeria
A partir del 17 de agosto en Costa Rica entrarán en vigor las nuevas tarifas de APM Terminals para la Terminal de Contenedores de Moín, al subir de $257 a $262 por el servicio de carga y descarga.
Starting August 17, APM Terminals' new rates for the Moin Container Terminal will come into effect in Costa Rica, rising from $257 to $262 for the loading and unloading service.
El representante de Liberia añadió que el Gobierno de Liberia había contratado los servicios de la empresa APM Terminals para administrar el puerto más grande de Liberia, el puerto franco de Monrovia, en el que tenía lugar más del 90% de las actividades comerciales de Liberia.
The representative of Liberia added that the Government of Liberia had contracted "APM Terminals" to manage the biggest port of Liberia, the Freeport of Monrovia, where more than 90% of Liberia's trading activities took place.
En materia de puertos, en 2011 se otorgó una concesión a APM Terminals para modernizar la Terminal de Contenedores de Moín, ubicada en la costa del Caribe costarricense.
As regards ports, a concession was awarded to APM Terminals in 2011 to modernize the Moín Container Terminal located on Costa Rica's Caribbean coast.
A finales de enero la Empresa Portuaria Quetzal (EPQ) otorgó el aval a APM Terminals para iniciar las operaciones de la Terminal de Contenedores Quetzal, y ahora la empresa se estaría preparando para comenzar a operar a partir del 9 de marzo.
In late January the Port of Quetzal (EPQ) gave approval for APM Terminals to start operations at the Quetzal Container Terminal, and now the company could be preparing to start operations from March 9.
Andere resultaten
Maersk oíl, por ejemplo, los está enviando a sus instalaciones en el Mar del Norte y APM Terminals, los usa para chequear las grúas en sus puertos.
Maersk Oil is using them for installations in the North Sea and APM Terminals for cranes in its ports.
El crecimiento en los volúmenes transportados también se beneficiarán de APM Terminals, para lo cual se espera obtener resultados más altos que en 2010.
Growth in volumes transported will also benefit from APM Terminals, for which results are expected higher than in 2010.
La solución final para APM Terminals Barcelona implica la utilización del rango de productos GateSuite como GateCCR para el código de reconocimiento del contenedor, GateLPR para la lectura de matrícula y GateIMDG para la identificación de mercancía peligrosa.
The final solution for APM Terminals involves the use of GateSuite products such as GateCCR for container code recognition, GateLPR for license plate read and GateIMDG for dangerous placards identification.
Asesoría al postor ganador (APM Terminals) del concurso para la entrega en concesión del diseño, construcción, financiamiento, conservación y explotación del Terminal Norte Multipropósito del Terminal Portuario del Callao.
Counseling to the winning bidder (APM Terminals Callao S.A.) during the bidding for the concession for the design, construction, financing, conservation and exploitation of the Multipurpose North Terminal of the Callao Port.
Particularmente, una pérdida neta generada de las actividades de transporte marítimo containerizzato y un resultado cada vez más inferior con respecto a 2011 de la división Maersk oíl es aguardado nuevamente, mientras que un crecimiento de la actuación económica es previsto para APM Terminals.
In particular, a generated net loss from the activities of marine transport containerizzato and a considerably inferior result regarding 2011 is attended newly of the division Maersk Oil, while for APM Terminals an increase of the economic performance is previewed.
Un resarcimiento de $43 millones al Estado y una concesión por 21 años para APM Terminals son parte de lo acordado con la empresa extranjera para la operación de la Terminal de Contenedores.
Compensation of $43 million to the State and a concession for 21 years for APM Terminals are part of the agreement made with the foreign company for it to operate the container terminal.
FCC realizará las obras de esta fase del puerto peruano, en el que se movilizan más de 1,9 millones de contenedores anuales, en un plazo de 23 meses para APM Terminals, la cuarta operadora de terminales en el mundo perteneciente al grupo Maersk.
FCC has 23 months to complete the work on this phase of the port, which handles more than 1.9 million containers annually. The client, APM Terminals, a Maersk Group company, is the world's fourth-largest port operator.
Mientras tanto la sociedad terminalista APM Terminals del grupo armatoriale danés A.P.
While terminalista society APM Terminals of shipowning group Danish A.P.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
