La prensa tiene una grande zona de refrigeración sobre el tambor (appr.
The press has a big cooling zone on the drum (appr.
Servicios, tiendas y playa appr.
Amenities, shops and beach appr.
El manual cubre además los parámetros más importantes que se deben considerar para desarrollar una cadena de valor basada en la biomasa de APPR, incluida la selección de las tecnologías de conversión más adecuadas y la optimización continua de todos los aspectos relevantes.
The handbook further covers the most important parameters that should be considered to develop a value chain based on LCMW biomass, including the selection of the most suitable conversion technologies and continuous optimization of all relevant aspects.
Estamos muy orgullosos de presentar todos los resultados, que se consideran no solo los puntos de vista prácticos sino también los económicos, financieros y políticos, para mejorar la efectividad y el uso de la biomasa APPR para fines bioenergéticos.
We are very proud to present all the results which consider not only practical but also economic, financial and political points of view to raise the awarness and the use of LCMW biomass for bioenergy purposes.
El APPR 2/2009 no prevé ningún aumento neto en la financiación.
The PDAB does not foresee any net increase in financing.
Si nos ceñimos a los motivos aducidos por la Comisión, no siempre queda claro cuáles son las «circunstancias inevitables, excepcionales o imprevistas» que han llevado a la Comisión a proponer el APPR nº 7/2007 en relación con las distintas líneas.
Looking at the grounds given by the Commission, it is sometimes not clear which are the "unavoidable, exceptional or unforeseen circumstances" which led the Commission to propose the PDAB No. concerning the different lines.
En adición a las evaluaciones del estado, una porción de la puntuación del APPR puede ser basada en evaluaciones locales.
In addition to state assessments, a portion of the APPR score can be based on local assessments.
La cadena de suministro de APPR es menos competitiva que otros subsectores de biomasa debido a la baja densidad geográfica, la calidad diversa y la ocurrencia estacional de la biomasa.
The LCMW supply chain is less competitive than other biomass subsectors due to low geographic density, the diverse quality and seasonal occurrence of the biomass.
Lo primero que debe hacer cuando esté completando su carta de rechazo es preguntar cuales son las evaluaciones que su distrito administra y si estas evaluaciones están atadas al plan de evaluación del maestro (APPR).
The first thing you should do before filling out your refusal letter is find out which assessments your district administers and if they are tied to the evaluation plan (APPR).
El desafío es definir de forma adecuada qué parte de la biomasa comercializada a través del BTLC puede ser originada por APPR, cuál será la calidad requerida y cómo se puede integrar con la biomasa de otras fuentes.
The challenge is to define appropriately what portion of the biomass marketed through the BTLC can origin from LCMW, which will be the required quality and how it can be integrated with biomass from other sources.
Sorghum ID y su socio local APPR (la asociación de productores rumanos de maíz y sorgo) habían unido sus fuerzas para introducir o redescubrir el sorgo a los productores rumanos.
Sorghum ID and its local partner APPR (the association of Romanian maize and sorghum producers) joined forces to introduce sorghum to Romanian producers, or refresh their knowledge on the crop.
"El 2014 APPR húngaro concurso de aplicaciones móviles recibió 5.497 votos en la aplicación de facturación."
"The 2014 APPR Hungarian mobile app contest received 5,497 votes in the invoicing app."
2017 UE Recomendaciones políticas y directrices prácticas para aumentar la aceptación del mercado de la biomasa procedente del trabajo de conservación y mantenimiento del paisaje (APPR)
2017 EU Political recommendations and practical guidelines to increase the market uptake of biomass from landscape conservation and maintenance work (LCMW)
