Las ARA a plataformas o embarcaciones en tránsito se efectuarán como operaciones multipiloto.
ARAs to rigs or vessels in transit shall be flown as multi-pilot operations.
La suspensión ARA consiste en un globo en material plástico altamente resistente,...
The ARA suspension consists of a globe in highly resistant plastic material...
El sistema ARA toma en cuenta las ausencias y vacaciones.
The ARA system takes absence and holidays into account.
En ocasiones al mover un pasaje ARA durante la reproducción.
Sometimes when moving an ARA region during playback.
La forma más fiable de obtener ARA es a través de la dieta.
The most reliable way to obtain ARA is through the diet.
El ARA es muy abundante en la dieta occidental.
ARA is plentiful in a western diet.
El ARA desempeña muchas funciones en el organismo.
ARA plays many roles in the body.
Ahora las ediciones de ARA se guardan siempre en los proyectos creados a partir de plantillas de proyecto.
ARA edits are now reliably saved in projects created from project templates.
Este fue el primer atentado adjudicado por el ARA.
This was the first attack claimed by the ARA.
ARA invita a investigadores de todas las disciplinas académicas en todo el mundo a contribuir con este objetivo.
Ara invites researchers from all academic disciplines around the world to contribute to this objective.
Por otro lado, cuatro aislamientos fueron positivos para la prueba de ARA.
Moreover, 4 isolates were positive for the ARA test.
Ha demostrado una eficacia superior en la reducción de la presión sanguínea en comparación con ARA anteriores en ensayos clínicos.
It has demonstrated superior efficacy in lowering blood pressure over previous ARBs in clinical trials.
Publicación especial en el diario ARA - bta.cat
Special publication in the ARA newspaper - bta.cat
