Estamos muy equivocados si asumimos que la competencia será pan comido.
We have another thing coming if we assume the competition will be a cakewalk.
Si no indicas lo contrario, asumimos que estás de acuerdo.
If you do not indicate otherwise, we assume that agree.
Cuando asumimos en nosotros esta misión, corremos un peligro mortal.
When we take this service upon ourselves we enter into mortal danger.
Cuando se requiere un litigio, asumimos la lucha por usted.
When litigation is required, we take on the fight for you.
Asumimos la buena fe al tratar las solicitudes y preocupaciones de nuestros clientes.
We assume good faith when dealing with our clients' requests and concerns.
Asumimos que el jugador elije la variante más probable en cada ronda.
We assume that player chooses the most probable variant every round.
Asumimos que los países difieren en su capacidad de hacer respetar los contratos.
We assume that countries differ in the ability to enforce loans contracts.
Asumimos que ha completado la descarga y la instalación de la aplicación.
We assume you have completed downloading and installation of the app.
Pero asumimos que no sería un problema, porque usted lo negaría.
But we assumed it be a non-issue, because you would refuse.
Nosotros asumimos que si navegas por la web aceptas las cookies.
We assume that if you browse the web you accept cookies.
Ahora asumimos que tiene el conmutador metido de nuevo en contacto.
Now we assume that the commutator has gotten back in touch.
Cuando alguien se refugia aquí, asumimos que tiene un motivo.
When someone hides him self away we assume he has a reason.
Asumimos el desafío y nos unimos a la campaña de caridad.
We took up the challenge and joined the charity campaign.
