Vertaling van "AUT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Glucocorticosteroides inhalados o inyectados localmente (el uso intramuscular requiere una AUT)
Inhaled or locally injected glucocorticosteroids (intramuscular use requires a TUE)
una AUT aplicable ha sido otorgada; o
an applicable TUE has been granted, or
Esta información debe facilitarse lo más pronto posible en caso de AUT solicitada o obtenida anteriormente.
This information is to be given as soon as possible in case of a TUE requested or previously obtained.
El procedimiento para obtener una AUT goza de una amplia aceptación por parte de deportistas, médicos y actores antidopaje de todo el mundo.
The TUE process has overwhelming acceptance from athletes, doctors and anti-doping stakeholders worldwide.
Material obligatorio, entrega de dorsales, reserva de lanzaderas, solicitud de autorizaciones de uso con fines terapéuticos (AUT), temas importantes que serán abordados en esta serie de comunicados.
Obligatory equipment, distribution of race-bibs, shuttle-bus reservations, request for therapeutic usage exemptions (TUE), many important subjects will be tackled in this series of newsletter.
Sin embargo, la fecha límite para apelar la decisión de AUT no comienza a correr hasta la fecha en que la WADA comunica su decisión.
However, the deadline to appeal the TUE decision does not begin to run until the date that WADA communicates its decision.
La WADA puede revisar cualquier otra decisión de AUT en cualquier momento, ya sea a petición de los afectados o por iniciativa propia.
WADA may review any other TUE decisions at any time, whether upon request by those affected or on its own initiative.
La AMA puede, a petición del deportista al que le hayan denegado una AUT, rever esa denegación.
Upon any request of any Athlete who has been denied a TUE, WADA may review such denial.
Estándar Internacional para la AUT- está disponible en el sitio web de la FIA).
TUE - is available on the FIA website).
Las Normas AUT presentan de forma general las formas en que los atletas pueden utilizar fármacos incluidos en la Lista de Sustancias y Métodos Prohibidos para tratar problemas de salud legítimos.
The TUE Standard outlines the means by which athletes can use medicines on the Prohibited List to treat legitimate medical conditions.
Cualquier solicitud o uso de una sustancia o método sometido a una Autorización de uso con fines Terapéuticos (AUT)
Request or use of a substance or method subject to a Therapeutic Use Exemption (TUE). 2.
Cualquier solicitud o uso de una prescripción sometida a una Autorización de uso con Fines Terapéuticos (AUT)
all requests for or use of prescriptions subject to a Therapeutic Usage Exemption (TUE)
Se trata de una AUT (Autorización de Uso Terapéutico).
This is called a TUE (Therapeutic Use Exemption).
