Al explicar la evolución no tenemos pruebas contundentes.
Al explicar la realidad, la teoría y el pensamiento social se convierten en fuerzas constitutivas de la historia.
In explaining reality, social theory and thought become constitutive forces of history.
Al explicar conceptos complejos, es bueno conocer primero el estilo de aprendizaje de tu hijo.
It helps, when explaining complex concepts, to know your child's learning style.
Al explicar el proyecto, decidí simplificarlo para que todos lo entendieran.
When explaining the project, I decided to keep it simple for everyone to understand.
Al explicar estos cuatro pasos simples a alguien podrías cambiar por completo su vida.
By explaining those four simple steps to someone you could completely change their life.
Al explicar las razones que tienes para desear permanecer, puedes demostrar mayor seriedad sobre tu decisión.
By explaining your reasons for wanting to stay, you can demonstrate greater seriousness about your decision.
Al explicar el problema, abstente de usar un lenguaje emotivo o sesgado.
When explaining your problem, refrain from emotional or biased language.
Al explicar instrucciones, es mejor ir directo al grano para evitar confusiones.
When explaining instructions, it's best to stick to the point to prevent confusion.
Al explicar las reglas, el entrenador tuvo que repetirse varias veces.
When explaining the rules, the coach had to repeat himself several times.
Al explicar temas complejos, trata de no dar vueltas.
When explaining complex topics, try not to talk in circles.
Al explicar el proyecto, trata de no exagerar los desafíos que enfrentamos.
When explaining the project, try not to overdramatise the challenges we faced.
Al explicar el proceso, tiende a revelar toda la información demasiado pronto.
When explaining the process, he tends to give away the store too early.
Al explicar las reglas, por favor sé claro y directo.
When explaining the rules, please keep it simple and straightforward.
