Al programa de estos Juegos se habían incluidos los diferentes tipos de la atlética ligera.
According to the program of this Olympic Games the competitions of various kinds of athletics were included.
De acuerdo al programa de la creación, esto fue necesario.
Al programa de este vídeo
To the program of this video
Al programa de conciertos se unen una serie de actividades que conforman lo que desde la organización llaman "Experiencia SonRías" y que incluyen una fiesta gastronómica y un festival audiovisual.
To the program of concerts they are united a series of activities that conform what from the organization call "SonRías Experience" and that include a gastronomic festival and an audiovisual festival.
Al programa de postgrado es el amplio enfoque fue reemplazado por una inmersión en una de estas áreas.
At graduate program is the broad approach was replaced by an immersion in one of these areas.
Al programa de la UE corresponde una parte muy considerable del total de alimentos distribuidos por cada organización, aunque la situación varía considerablemente según las distintas organizaciones benéficas.
The EU programme tends to account for a very substantial share of total food distributed by every organisation although the situation varies greatly across charities.
Al programa de reforma adoptado, que recoge las principales reformas socioeconómicas que deben llevarse a cabo, siguieron los primeros avances en su ejecución.
The adopted Reform Agenda, which set out major socio-economic reforms to be carried out, was followed by initial progress in its implementation.
Al programa de limitación de tierras cultivables se le denominaba comúnmente "programa de reducción de tierras cultivables" o ARP.
Al programa de créditos mixtos pueden acogerse todos los países en desarrollo con una INB por habitante inferior a 17.517 coronas danesas, lo que se ajusta también a los requisitos mínimos específicos en materia de solvencia.
The mixed credits programme can be granted to all of the developing countries (DAC) with a GNI per capita below DKr 17,517, which also fulfil specific minimum requirements regarding creditworthiness.
Al programa de educación, salud y alimentación, denominado Progresa, destinado a los fragmentos más marginados de la sociedad -y a los que el gobierno utiliza electoralmente- se destinó un 4.2% de lo que el gobierno dio para rescatar a los banqueros.
The education, health and food program called Progresa, which targets the most marginalized fragments of society, those whom the government also manipulates electorally, receives just 4.2% of what the government made available in the FOBAPROA bank bailout fund.
Al programa de accesorios para el WSD 400 pertenecen
Al programa de estos Juegos se habían incluidos los diferentes tipos de la atlética ligera.
