Alberga las cuerdas vocales y es crucial para el lenguaje y la respiración.
This houses the vocal cords and is crucial to speech and breathing.
Alberga las ruinas de Cerén, un pequeño pueblo sepultado bajo cenizas volcánicas.
Ceren houses the ruins of a small village buried under volcanic ashes.
Alberga el sentido más amplio, deseoso de ofrecer la mejor.
Hosts the fullest sense, anxious to offer the best.
Alberga rocas pintadas por los cazadores bosquimanos hace miles de años.
Houses rocks painted by hunters Bushmen for thousands of years.
Alberga un jardín grande con piscina exterior abierta durante todo el año.
The property features a large garden with a year-round outdoor pool.
Alberga uno de los mayores mercados al aire libre en el mundo.
It houses one of the largest outdoor markets in the world.
Alberga muchos cuadros valiosos y algunas de las posesiones de su familia.
It houses many valuable pictures and some of his family possessions.
Alberga solo un grupo hemo, mientras que la hemoglobina tiene cuatro.
It harbors only one heme group, whereas hemoglobin has four.
Alberga una terraza y un jardín rodeado de árboles con un estanque grande.
It features a terrace and a large pond in the tree-lined garden.
Alberga piscinas cubiertas y al aire libre y un spa amplio.
It features indoor and outdoor swimming pools and an extensive spa.
Alberga numerosos parques hermosos que son serenos durante todo el año.
It hosts numerous beautiful parks that are serene throughout the year.
Alberga piscinas al aire libre y pistas de tenis y voleibol.
It features outdoor pools, and tennis and volleyball courts.
Alberga además enclaves de fauna fósil marina de gran interés científico.
Also home to enclaves of marine fossil fauna of great scientific interest.