Elegir el lugar adecuado para tu viaje al Amazonas puede ser complicado.
Choosing the right place for your Amazon trip can be daunting.
Para incluir a esos segmentos, se ha extendido el programa al Amazonas.
To include these segments, the programme has reached the Amazon.
El Amazonas es un gran lugar para pescar y tomar paseos en lancha.
The Amazonas is a great place to fish and take boat rides.
Se está preparando una iniciativa similar en el estado de Amazonas.
A similar initiative is being developed in the state of Amazonas.
Las Amazonas siguen gritando de alegría, alzando las espadas y riendo.
The Amazons continue to cheer, waving their swords and laughing.
Xena cuadra sus hombros y se gira, dejando la fila de Amazonas.
Xena squares her shoulders and turns, leaving the milling Amazons.
Navegar por el Amazonas es, en sí mismo, una inmensa aventura.
Navigating the Amazon is, in itself, an immense adventure.
Mismo veces como el Amazonas se sientan en contra de ella aún más.
Himself times as the Amazon feel against it all the more.
La leyenda de las Amazonas mezcla mitología, tradición e historias muy antiguas.
The legend of the Amazons mixture mythology, ancient traditions and stories.
Iquitos, rodeada de selvas, cruzada por el Amazonas y sus misterios.
Iquitos, surrounded by forest, the Amazon and it's mysteries.
Y así, finalmente, volví a navegar en el Amazonas.
And so, finally, I went back to the Amazon.
Su apariencia salvaje se explica por su ubicación en el Amazonas.
Her feral appearance can be explained by her location in the Amazon.
Emmet siempre decía que todo en el Amazonas tiene un contrario.
Emmet always said that everything in the Amazon has a counter.
