Cuando todas las estaciones estuvieron juntas, se llamaron el Arca.
When all the stations were joined, they called themselves the ark.
Le había prometido a mi hijo que lo subiría al Arca.
I'd promised my son that I'd get him on the ark.
Tu hermano no querría que me ayudes a contactar con el Arca.
Your brother wouldn't approve of you helping us contact the Ark.
La tradición se divide en cuanto al lugar exacto donde el Arca descansó.
Tradition is divided as to the exact place where the Ark rested.
Además, si de hecho alguien ve el Arca, ellos habrán fallado.
Besides, if anyone actually sees the Ark, they will implode.
Además, si alguien ve el Arca de veras, hará implosión.
Besides, if anyone actually sees the Ark, they will implode.
El Arca era una caja gigante que no podía darse vuelta.
The Ark was a gigantic box that was not able to capsize.
Y las leyendas no nos harán recuperar el control del Arca.
And legends won't help us regain control of the Ark.
Al Arca le queda un año de oxígeno, quizás dos.
The Ark's got a year of oxygen left, maybe two.
No le digas a nadie que la traje en el Arca.
Don't tell anyone. I snuck her on the Ark.
Un ejército que lleva el Arca al frente... es invencible.
An army which carries the Ark before it... is invincible.
No he visto esta Arca, pero sé que era hermosa.
I haven't seen this Ark but I know it was beautiful.
Dos garzas miran encima del Arca con escalones emperchados en un pilar.
Two herons watch over the Ark with stairs perched on a pillar.
