We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arduino LLC
Esto fue descubierto cuando la compañía Arduino LLC intentó registrar la marca en otras partes del mundo (originalmente ellos se habían registrado solo en EE.
This was revealed when the Arduino company tried to register the trademark in other areas of the world (they originally registered only in the US), and discovered that it was already registered in Italy.
Las negociaciones con Gianluca y su firma para poner la marca bajo control de la compañía Arduino LLC fallaron.
Negotiations with Gianluca and his firm to bring the trademark under control of the original Arduino company failed.
La fabricación y venta de las placas Arduino debía ser hecha por compañías externas, y Arduino LLC obtendría un royalty (comisión), de ellos.
The manufacture and sale of the boards was to be done by external companies, and Arduino LLC would get a royalty from them.
A principios de 2008, los cinco cofundadores del proyecto Arduino crearon la empresa Arduino LLC, cuyo propósito era englobar las marcas comerciales asociadas a las placas Arduino.
In early 2008, the five co-founders of the Arduino project created a company, Arduino LLC, to hold the trademarks associated with Arduino.
Arduino LLC y Arduino SRL han concluido oficialmente su batalla legal.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
