Si usted viene de Arenal el trayecto es un poco mas largo.
If you are coming from Arenal it takes a little longer.
Un apartamento totalmente renovado a poca distancia de la playa del Arenal.
A completely renovated apartment within walking distance of the Arenal beach.
Precioso apartamento nuevo en planta baja en venta en zona del Arenal.
Beautiful new ground floor apartment for sale in the Arenal area.
El Arenal es uno de los mejores barrios para salir a comer.
Explore one of the most exciting areas for eating out.
Esta excelente ubicación nos permitirá la mejor vista del volcán Arenal.
This excellent location will allow us the best view of the volcano.
Estamos ubicados a solo una hora en automóvil de la zona del Arenal.
We're located just an hour's drive from the Arenal destination.
Otra de las actividades más comunes en el Arenal es el cicloturismo.
Another of the most common activities in the Arenal is cycling tourism.
Desde diferentes senderos del parque se ofrecen vistas sobre el lago Arenal.
Since different paths of the park views over the lake Arenal are offered.
El Arenal tiene un paseo marítimo precioso que recorre toda la playa.
S'Arenal has a beautiful promenade that runs the entire length of the beach.
Una vez en Arenal haremos el traslado vía terrestre hacia los hoteles.
Once at Monteverde, we will take a land transfer to the hotel.
Mónica del Arenal, una mujer que simboliza cultura en toda su extensión.
Mónica del Arenal, a woman who symbolizes culture in all its expanse.
Excelente estudio totalmente reformado a un paso de la playa del Arenal.
Excellent studio completely renovated just steps from the Arenal beach.
La biodiversidad de Arenal es bien conocida por su abundante flora y fauna.
The bio-diverse Arenal is well renowned for its abundant flora and fauna.
