Astrium construyó la plataforma de satélite como miembro de un consorcio internacional.
Astrium built the satellite's platform as part of international consortium.
Astrium ha registrado notables logros en todas sus actividades en el primer trimestre.
Astrium recorded significant achievements across its businesses in the first quarter.
Creación del primer enlace óptico láser bidireccional del mundo en Astrium.
Creating the world's first two-way laser optical link at Astrium.
En Astrium queremos asegurarnos de que las oportunidades sean mayores que las limitaciones.
At Astrium we want to ensure the opportunities outweigh the constraints.
Astrium logró un firme y rentable crecimiento en un entorno de negocio más favorable.
Astrium achieved solid profitable growth in a more favourable business environment.
Astrium construyó ambos ingenios y participa en los costes de desarrollo y explotación.
Astrium built the satellite and shares in the cost of its development and exploitation.
Astrium ha estado trabajando sobre la respuesta de materiales de aeronaves al impacto a hipervelocidad.
Astrium has been working on the response of spacecraft materials to hypervelocity impact.
Columbus es una prueba más del saber hacer de Astrium en el área de los viajes espaciales tripulados.
Columbus is another demonstration of Astrium's expertise in manned space travel.
Una gran cantidad de información acerca de las actividades de Astrium.
Astrium es responsable, del segmento de vuelo y de poner ambos satélites en órbita.
Astrium is responsible for the space segment and will place the satellites in orbit.
Allí se llevarán a cabo más pruebas y los preparativos para el lanzamiento con la colaboración de ingenieros de Astrium.
There, further tests and the launch preparations will be conducted with the support of Astrium engineers.
La entrega de estos equipos al contratista principal, Astrium, ha cumplido con unos plazos muy rigurosos.
Delivery of these units to prime contractor, Astrium, has accomplished a tight calendar.
El avión espacial de Astrium despegará y aterrizará de manera convencional desde un aeropuerto estándar utilizando sus motores de turbina.
The Astrium space jet will take off and land conventionally from a standard airport using its jet engines.
